KLOR - oversættelse til Engelsk

• chlorine
• bleach
• chorine

Eksempler på brug af Klor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

fremkalder ikke allergier fordi det ikke indeholder klor, aldehyder, alkohol.
does not cause allergy as it contains no chloride, aldehydes, alcohol.

Du kan ikke tåle klor.
You're allergic to chlorine.

Synes I også, æblekagerne smager af kogte peanuts og klor?
Anybody else think these apple fritters taste like boiled peanuts and Clorox?

Vandet i hendes lunger indeholdt meget klor og rust.
Show high levels of chlorine and rust. Water in her lungs.

Kør frem til et punkt, vi kalder klor.
Drive up to the spot we call"Claws", we're safe there.

Stickan, anvend dine klor. Der!
Pitt, use your claws! There!

Stickan, anvend dine klor!
There! Pitt, use your claws!

Der er godt nok meget klor i.
You sure got a lot of chlorine in it.

Igler dør af relativt små doser klor i vand.
Leeches will die from comparatively low dosages of chlorine in water.

En ny udendørs swimmingpool uden klor.
A new outdoor pool with no chlorine.

Vandet i hendes lunger indeholdt meget klor og rust.
Water in her lungs… show high levels of chlorine and rust.

Og I bruger kun klor på fabrikken?
And the only chemical you use in this plant is chlorine?

Hvor han gav hende den sidste, dødelige dosis klor.
Where he gave her the last lethal dose of chlorine.

så tager du pletterne med klor.
then hit those spots with bleach.

Det bør ikke indeholde miljøgifte som f. eks. nitrat, klor, fluor, tungmetaller
It should not contain environmental toxins such as nitrates, chorine, fluorine, heavy metals

en smule sølvpapir og noget klor, og du har dig selv nogen volt, søster.
a little aluminum foil and some bleach, you got yourself some volts, sister.

Det bør ikke indeholde miljøgifte som f. eks. nitrat, klor, fluor, tungmetaller
It should not contain environmental toxins such as nitrates, chorine, fluorine, heavy metals

Ud fra hendes lig at dømme blev hun ikke udsat for klor i et badekar.
From the lines on her body, Lost cause. she wasn't bleached in a bathtub.

Pvc adskiller sig fra andre kunststoffer gennem den store mængde tilsat klor, nemlig 25-50%, og endvidere gennem de mange andre additiver,
PVC is different from other plastics in that a large quantity of chlorine has been added,

Klor Alkalifabrikken er en del af en større virksomhed(Dansk Klor og foderstoffabrik), der i alt beskæfti ger godt 500 medarbejdere.
Klor-Alkalifabrikken is part of a larger company(Dansk Klor- og foderstoffabrik) with a total of 500 employees.