KLOROFYL - oversættelse til Engelsk

• chlorophyll
• chlorophyil

Eksempler på brug af Klorofyl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

USA har brugt klorofyl med penicillin behandling af de sårede,
the United States has used the chlorophyll with penicillin treatment of the wounded,

Klorofyl og chlorophyllin har stærkt hæmmende effekt af mutationer,
The chlorophyll and chlorophyllin has strong inhibitory effect of mutations,

Derudover klorofyl indeholder masser af mineraler
In addition, the chlorophyll contains lots of minerals

Spis fødevarer rige på klorofyl- frodige, grønne grønsager,
Eat foods rich in chlorophyll- lush,

De udskiftede mit blod med aloe… og fyldte… min hud med klorofyl… mine læber.
They replaced my blood with aloe… my skin with chlorophyll… and filled… my lips… with venom.

På nogen af Jupiters måner. Men ingen af os har nogensinde set det mindste tegn på klorofyl.
But none of us have ever encountered even the slightest signs of chlorophyll… on any of Jupiter's moons.

lavere mængde klorofyl indeholdt i den unge vækst.
lower amount of chlorophyll contained in the young growth.

Og enhver som har haft biologi i skolen husker at klorofyl og kloroplaster kun kan lave ilt
And anybody who's done school biology remembers that chlorophyil and chloroplasts only make oxygen in sunlight,

antibakteriel virkning på huden; Klorofyl har vigtige rolle i anti-betændelse
antibacterial effect to the skin; The chlorophyll has important role in anti-inflammation

Hvordan kan der være klorofyl?
How can there be chlorophyll?

Den bruger sit eget pigmentmolekyle, klorofyl, til at udføre handlingen.
And it uses its own pigment molecule, chlorophyll, to carry out the action.

Ligesom klorofyl indeholder magnesium,
Just as chlorophyll contains magnesium,

Prøven har samme mængde af klorofyl som i et træ.
One sample from Ralph's jacket had the same amount of chlorophyll usually found in a tree.

En katalysator for reaktionen, klorofyl, er en organometalliske forbindelser indeholdende magnesium.
The catalyst for the reaction, chlorophyll, is an organo-metallic compound containing magnesium.

Intet klorofyl- alt vand, organisk
No chlorophyll- all water,

Spis fødevarer rige på klorofyl- frodige, grønne grønsager,
Eat foods rich in chlorophyll- lush,

vilde planter er righoldige på klorofyl.
wild plant are high in chlorophyll.

Funktionen af klorofyl er helt forskellig fra hæmoglobin og hemacyanin.
The function of chlorophyll is quite different from that of hemoglobin and hemacyanin.

Pebermynte og klorofyl er tilføjet at genopfriske smag
Peppermint and Chlorophyll are added to refresh taste

Klorofyl for planter er det samme som blod for vores krop.
Chlorophyll for the plant is the same as blood for our body.