Eksempler på brug af Knaphul på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der lukkes af til knaphul på højre forkant.
Husk knaphul på forkanten- se forkl over.
Nellike knaphul Blomst Buket Levering Knaphul i forskellige farver.
Carnation Buttonhole Flower Bouquet Delivery Buttonhole in various colours.Denne pose har ikke knaphul.
This one is without a buttonhole.ben til at passere gennem et knaphul.
pins to pass through a buttonhole.ben til at passere gennem et knaphul.
pins to pass through a buttonhole.Du har intet knaphul.
You don't have a buttonhole.Fortsæt med retstrik, SAMTIDIG på hver 5. cm strikkes der knaphul.
Continue in garter st AT THE SAME TIME every 5 cm work buttonhole.ben til at passere gennem et knaphul.
pins to pass through a buttonhole.Eller stikker du bare en blodig tampon i hans knaphul?
Luk af til knaphul når arb måler:
Cast off for buttonhole when piece measures:Der strikkes som venstre forstk, men modsat og med knaphul langs forkanten- læs forkl over.
Work as on left front piece but reversed and with button holes on band- Read explanation above.Knaphul: Der lukkes af til knaphul på højre forkant. 1 knaphul luk af 3. og 4. kantm af.
Buttonholes: Cast off for buttonholes on right front piece. 1 buttonhole cast off 3rd.Samtidig når arb måler 5-5-6-6-6 cm lukkes der af til knaphul på højre forkant- se forkl over.
At the same time when the piece measures 5-5-6-6-6 cm cast off for button holes at the right front band- see explanation above.Derefter hækles der knaphul således: 2 halvst,
Then work button hole as follows: 2 htr,Der lukkes af til knaphul på højre forkant. 1 knaphul luk 4. m af fra midt foran.
Cast off for buttonholes on right band. 1 buttonhole cast off fourth st from mid front.Derefter lukkes der af til første knaphul på højre forkant når arb måler 30-31-32-33-34-35 cm- se forkl over.
Then cast off for first button hole on right band when piece measures 30-31-32-33-34-35 cm- see explanation above.Gentag langs højre forstk, men efter 1 cm lukkes der af til 7 knaphuller jævnt fordelt på stolpen- øverste og nederste knaphul skal være ca 1 cm fra kanten.
Repeat along right front, but after 1 cm make 7 Efter 1 cm lukkes der af til 1 knaphul over de andre i højre side.
After 1 cm cast off for 1 button hole over the other der lukkes ikke af til knaphul.
do not cast off for buttonholes.
