KNOGLESKØRHED - oversættelse til Engelsk

• osteoporosis
• brittle bones
• brittle bone
• osteoperosis

Eksempler på brug af Knogleskørhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske har knægten en slags venezuelansk knogleskørhed.
Well, maybe the kid's got some kind of Venezuelan brittle-bone syndrome.

Knogleskørhed, høj risiko for knoglebrud;
The fragility of the bones, a high risk of fractures;

også kendt som knogleskørhed.
otherwise known as brittle bone disease.

Den Anavar er en foretrukken navn på steroider for at afhjælpe knogleskørhed.
The Anavar is a popular name of steroids to treat the osteoporosis.

Den Anavar er et populært navn på steroider for at afhjælpe knogleskørhed.
The Anavar is a prominent name of steroids to alleviate the osteoporosis.

L du ikke hellere ligge derhjemme og læse om knogleskørhed?
Wouldn't you rather be at home in a nice hot bath reading an informative article on Bolaws?

Folk, der lever i rummet dø fra alle de problemer, livsstil bringer såsom knogleskørhed og kræft.
People who make their living in space die from all the problems that lifestyle brings such as brittle bones and cancer.

gøre ham knogleskørhed og ledsmerter, bøje ryggen
make him brittle bones and joint pain,

Forcaltonin anvendes hos voksne til at forebygge knogletab i forbindelse med pludselig ubevægelighed, således hos patienter med nyligt knoglebrud som følge af knogleskørhed.
Forcaltonin is used in adults to prevent bone loss due to sudden immobilisation such as in patients with recent bone fractures caused by osteoporosis a disease that makes bones fragile.

Manglen på calcium er også ofte fører til øget knogleskørhed og dermed til knoglebrud.
The lack of calcium is also often leads to increased bone fragility and consequently to fractures.

Det er f. eks. ikke nogen god idé udelukkende at tage kalktilskud mod knogleskørhed.
It is for example not a good idea to take a calcium supplement alone against osteoarthritis.

undersøgelser med halte fugle, må Dicural ikke anvendes til fugle med bensvækkelse eller knogleskørhed.
Dicural must not be used in birds with existing leg weakness or osteoporosis brittle bones.

Stressfrakturer på knogler i foden er foreneligt med faldskærmsspring og der er knogleskørhed i lårbenet pga. kvælstof i blodet.
Stress fractures to the victim's metatarsals… were consistent with parachute jumping, and there are osteophytes present in the intercondylar fossa of the femur, which comes from nitrogen buildup in the blood.

jeg tjekkede otte sager med knogleskørhed i området.
I did track down eight cases of Brittle Bone in the area.

det almindeligste er at knogleskørhed optræder i rygsøjlen,
most often, the osteoporosis is located to the spine,

er den ramte person tilbøjelige til at have utrolig knogleskørhed og udsat for pauser
the person afflicted is likely to have incredibly brittle bones and prone to breaks

Kalk og D-vitamin er vigtige for forebyggelsen af knogleskørhed og det anbefales, at alle kvinder over 50 år og mænd over 65 år tager kalk
Calcium and vitamin D are important for the prevention of brittle bone disease, and it is recommended that all women over 50 years of age

svage og knogleskørhed, og meget mere.
weak and brittle bones, and much more.

det almindeligste er at knogleskørhed optræder i rygsøjlen,
most often, the osteoporosis is located to the spine,

Hvordan man kan forebygge knogleskørhed?
How to Prevent Osteoporosis?