KOKOSMÆLK - oversættelse til Engelsk

• coconut milk

Eksempler på brug af Kokosmælk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Store bananblad 1 mellemstor zucchini salt peber cayennepeber 4 små kyllingebrystfileter sojasovs 2 kødtomater citron basilikum 8 spiseskefulde kokosmælk kokosmel 8 skiver af urtensmør 4 træspidser 2 baguetter med krydderuropfyldning, fx fra MEGGLE forberedelse For det første skal bananbladene vaskes og tørres.
Big banana leaves 1 medium sized zucchini salt pepper cayenne pepper 4 small chicken breast fillets soy sauce 2 meat tomatoes lemon basil 8 tablespoons of coconut milk desiccated coconut 8 slices of herb butter 4 wooden skewers 2 baguettes with herb butter filling, eg from MEGGLE preparation First, the banana leaves must be washed and dabbed dry.

Kokosmælken presses ud af kødet uden varme.
The coconut milk is pressed out of the meat without heat.

Tilsæt kokosmælken og blend saucen med en stavblender til en cremet konsistens.
Add the coconut milk and blend the sauce with a hand blender.

Der er flere måder at adskille olien fra kokosmælken bagefter.
There are several ways to separate the oil from the coconut milk afterwards.

En vigtig ingrediens i det asiatiske køkken, kokosmælken, skal man ikke forveksle med kokosvand.
An important ingredient in Asian cooking, coconut milk should not be confused with coconut water.

Kokosmælk er et naturligt afføringsmiddel.
Coconut milk's a natural laxative.

Det er fisk i kokosmælk.
It's fish in cocoa nut milk.

Opskrift: Chia pudding med kokosmælk.
Recipe: Oatmeal with almond milk.

Kokosmælk. Jeg har prøvet med allergimedicin.
Coconut milk, dude. I already tried allergy meds.

Vil du forresten have lidt fårekød i kokosmælk?
Do you want some mutton in coconut milk?

banan og kokosmælk?
banana and coconut milk?

har jeg fårekød i kokosmælk.
I brought home some mutton in coconut milk.

Skarpe varianter gerne frisk citrongræs og sød kokosmælk er almindelig.
Crisp flavors like fresh lemongrass and sweet coconut milk is common.

Hor mok pla- Fik smagen af karry med grøntsager og kokosmælk.
Hor mok pla- Got the taste of curry with vegetables and coconut milk.

Måske kommer jeg gennem den dør med en dåse fuldfed kokosmælk.
You never know. I might walk through that door with a can of full-fat coconut milk.

Desserten liste omfatter den typiske lille rismjölsbollarna med kokosmælk og jackfrugter.
The dessert list includes the typical small rismjölsbollarna with coconut milk and jackfruit.

Påfør kokosmælk til dit hår, hver gang du vasker det.
Apply coconut milk to your hair every time you wash it.

Soja, ris eller kokosmælk er sunde alternativer til klassisk kømælk.
Soya, rice or coconut milk are healthy alternatives to classic cow's milk..

Efter dette, købe nogle økologiske kokosmælk og anvende den på hovedbunden.
After this, buy some organic coconut milk and apply it on the scalp.

Tom kha gai- En krydret suppe med kylling, kokosmælk og citrongræs.
Tom Kha Gal- A spicy soup with chicken, coconut milk and lemongrass.