KOLLEGIER - oversættelse til Engelsk

• colleges
• halls of residence
• dormitories
• dorms
• college
• collegia

Eksempler på brug af Kollegier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I betragtning af Saratovs kollegier er det nødvendigtat studere i detaljer den følgende uddannelsesinstitution.
Considering the colleges of Saratov, it is necessaryto study in detail the following educational institution.

spredte styrker bà ̧r der etableres aktionskomiteer på alle fabrikker, kollegier, skoler, forstæder og byer.
action committees should be established in every factory, college, school, suburb and village.

sports- og fritidsområder, kollegier, svimming pools
recreational areas, dormitories, swimming pools,

skyndte etablering af primitive kollegier.
hastened the establishment of primitive halls of residence.

baseret på to eksisterende Kollegier af Advanced Education- Hawkesbury Landbrugsskole
based on two existing Colleges of Advanced Education- Hawkesbury Agricultural College

ECB kan tilslutte sig forslaget om at styrke det retlige grundlag for kollegier af tilsynsførende 6.
The ECB welcomes the proposed strengthening of the legal underpinnings of the colleges of supervisors 6.

I så fald skal alle henvisninger til europæiske afviklingskollegier i dette direktiv også forstås som henvisninger til disse andre koncerner eller kollegier.
In such a case, all references to European resolution colleges in this Directive shall also be understood as references to those other groups or colleges.

effektive præsentationer i organisationer, kollegier, firmaer og på mange andre steder.
effective presentations in organizations, colleges, corporate offices and at many other places.

en mere praktisk rolle for kollegier af videregående uddannelse.
a more practical role for colleges of advanced education.

gæstehuse tilgængelige lidt længere væk fra Oxfords kollegier.
guesthouses are available, usually further from the colleges of Oxford.

Kollegier Gem adgangsberettigelser på det samme Id-medie som anvendes til universitetets bygninger. Elevatorer Fastlæg hvem
Student residences Save access authorisations on the same ID media used for university buildings.

Bachelorstuderende interesseret i universitetets boliger kan vælge fra traditionelle kollegier, to- og fire-værelses lejligheder
Undergraduates interested in university housing can choose from traditional residence halls, two- and four-bedroom apartments

Der er mange traditionelle kollegier, og freshmen og sophomores er forpligtet til at leve på campus.
There are numerous traditional residence halls, and freshmen and sophomores are required to live on campus.

Alle 4 uddannelser er placeret tæt på kollegier, mens også skoven
All four institutions are situated close to dormitories, but also the forrest

Universitetets sociale tje neste ejer og driver desuden 8 kollegier med plads til ca. 600 studerende.
A further eight residences with places for about 600 students are owned and run by the University«social services».

var begge kollegier.
were both collegial bodies.

des i Legathåndbogen og i Legater, studielån, kollegier- Håndbog.
is provided in the Legathåndbogen and the Legater, Studielån, Kollegier-Håndbog.

universitetet tilbyder boliger i sin 40 eller deromkring kollegier og boligblokke.
the university offers housing in its 40 or so residence halls and apartment buildings.

plejehjem, kollegier, kirker m.v.
nursery homes, student houses, churches etc.

som omfatter kollegier, broderskab og sorority huse,
which includes residence halls, fraternity and sorority houses,