KOLLISIONSKURS - oversættelse til Engelsk

• collision course
• collision path
• intercept course

Eksempler på brug af Kollisionskurs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen har gjort sig umage for at få jer to på kollisionskurs.
Someone's gone through a lot of work to put you two on a collision course.

Hvad? Vi er på kollisionskurs med en supernova?
We're on course for a star about to go supernova.- What is it?

Atlas' stærke tyngdekraft trækker asteroider på kollisionskurs.
The strong gravity of Atlas pulls asteroids onto a collision course.

Den kan trække meteoren"Midas 22 på kollisionskurs med Jorden.
It's powerful enough to pull the meteor…"Midas 22" into a collision course with the Earth.

Laver Han regler på kollisionskurs.
He sets the rules in opposition.

Horus er stadig på kollisionskurs med jorden.
The asteroid Horus remains on a collision course with the Earth.

Uregelmæssige rester på potentiel kollisionskurs.
Anomalous debris on potential intercept trajectory.

Alarm. Uregelmæssige rester bekræftet på kollisionskurs.
Anomalous debris on confirmed intercept trajectory. Alert.

Hvad? Vi er på kollisionskurs med en supernova.
What is it? We're on course for a star about to go supernova.

Der er to fly på kollisionskurs.
There are two inbound flights on intersecting paths.

Huygens' arbejde på kollisionskurs med elastiske organer viste fejlen Descartes' love virkning
Huygens' work on the collision of elastic bodies showed the error Descartes' laws of impact

Er på kollisionskurs med ISS. Det lader til, at en mikro-meteorit.
Is on a collision course with the ISS. It appears a piece of space debris, called a micrometeorite, Uh-oh.

egen private kosmiske… gag: laver Han regler på kollisionskurs.
cosmic gag reel He sets the rules in opposition.

Galileo blev erklæret bevidst kollisionskurs med Jupiter, fordi propellen om bord Galileo næsten var væk,
Galileo was placed deliberately in a collision course with Jupiter because the propeller on board the Galileo was almost gone

er det på kollisionskurs med USA og EU,
it is now on a collision path with the United States

Galileo blev erklæret bevidst kollisionskurs med Jupiter, fordi propellen ombord Galileo næsten var væk,
Galileo was placed deliberately in a collision course with Jupiter because the propeller on board the Galileo was almost gone

KOLLISIONSKURS AKTIVERET.
Collision course engaged.

Vi er på kollisionskurs.
We're on collision course.

Advarsel, satellit på kollisionskurs.
Satellite on collision course. Warning.

Advarsel: sandsynlig kollisionskurs.
Possible collision course detected. Warning.