KOLOSSALE - oversættelse til Engelsk

• colossal
• enormous
• huge
• tremendous
• vast
• immense
• massive

Eksempler på brug af Kolossale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lever i en tid med kolossale udfordringer.
We live in a time of enormous challenges.

At følgerne kan være kolossale.
Is that repercussions could be huge.

Vi ved meget lidt om betydningen af disse kolossale fænomener i ydre rum.
We know very little of the significance of these tremendous phenomena of outer space.

de økonomiske skader var kolossale.
the economic damage was immense.

Skaderne er naturligvis også kolossale.
Naturally the damages, too, are enormous.

Tabene for de landbrugere, der opdrætter kvæg, er kolossale.
The losses to livestock farmers are colossal.

rigt land med kolossale sociale uligheder.
wealthy country with huge social inequalities.

Der er naturligvis kolossale forskelle.
There are, of course, tremendous differences.

De potentielle skader for den enkelte er kolossale.
The potential damage to individual rights is enormous.

Men vi var ikke klar over besættelsesstyrkernes kolossale uansvarlighed.
But we were not aware of the immense irresponsibility of the occupiers.

Og verden vil vide om din kolossale fejl.
And the world will know about your colossal mistake.

Rossi… Hans hænder må være kolossale.
Rossi. This unsub's hands must be huge.

En sådan astronomisk tilpasning er ledsaget af kolossale energi forandringer
Such an astronomic readjustment is accompanied by tremendous energy changes

smorbjerge og kolossale udgifter.
butter mountains and enormous costs.

Sagens implikationer er kolossale.
The implications in this case are huge.

Den Røde Hærs tab er kolossale.
Red Army losses were colossal.

Og De ønsker at udelukke de unge europæiske generationer fra denne kolossale udfordring.
And you want to exclude the young generations of Europe from this tremendous challenge.

Vi ved også, at landet har kolossale vandkraftressourcer.
We also know that this country has enormous hydroelectric power potential.

Løb! Herovre, dit kolossale fossil!
Run! Over here, you colossal fossil!

Grækenland virkelig kommer i kolossale problemer her.
Greece will find themselves in huge difficulty here.