KOMME IND IGEN - oversættelse til Engelsk

come back in
kom tilbage om
komme ind igen
vende tilbage i
kom tiibage om
get back in
kom tilbage i
gå tilbage i
ind i
komme ind igen
skrub tilbage i
få tilbage i
sæt dig tilbage i
stil dig i

Eksempler på brug af Komme ind igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
WOPR'erne lader os ikke komme ind igen.
The WOPR is not letting us back in.
Han bIiver ved med at gå ud og komme ind igen.
He keeps going outside and coming back in again.
Vend os. Vi skal komme ind igen.
Turn us around. We have to enter again.
Irene, du kan komme ind igen nu.
Irene, you can come back now.
Tror du på kærlighed ved første blik eller skal jeg komme ind igen?
Do you believe in love at first sight, or should I walk in again?
Gå ud nu og komme ind igen og snakke med ham som en mand.
Now go on out and come back in, and talk to him like a man.
kærligheden kan komme ind igen gennem revnerne.
love can come back in through the cracks.
De venter i tågen, så du ikke ser dem, og når du ikke kan komme ind igen.
They will wait in the mist where you can't see'em, they will come and eat you up! and then when you go and can't get back in… They will wait.
vi kan ikke komme ind igen.
and we can't get back in.
at de kan komme ind igen, og så er vi alle sammen færdige.
those things can come back in here and then we're all dead.
Jeg kan ikke gå ud nøgen og komme ind igen påklædt, vel?
I can't walk out of there stark-bollock naked and walk back in fully clothed, can l?
Og sig lige til Ashley, at vi skal have drøftet… Hun kan bare komme ind igen.
On your way out, could you tell Ashley that we need to discuss the… She… she should just come back in here… Situation.
er vi bange for, at optionen med status quo, som man jog fra døren, kan komme ind igen ad vinduet.
we fear that the option of the status quo that was hunted from the door may come back in through the window.
Kom ind igen, Sheldon. Han gør ikke noget.
Come back in, Sheldon, he's not going to hurt you.
Kom ind igen. Nej.
Get back in. No.
Kom ind igen.
Come back in.
Kom ind igen, Sheldon.
Come back in, Sheldon.
Kom ind igen, børn.
Come in again, children.
Kom ind igen.
Get back in.
Gå ud og kom ind igen!
Go out and then come back in.
Resultater: 43, Tid: 0.0575

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk