KONCENTRATIONSLEJREN - oversættelse til Engelsk

• concentration camp

Eksempler på brug af Koncentrationslejren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lagde også en krans i koncentrationslejren. Det tror jeg, folk fra alle lande har gjort, og jeg tror også,
I also laid a wreath at Auschwitz-Birkenau: I believe that people from every country in Europe have been there

Fritz Bauer var i april 1933 er blevet anholdt af Gestapo og transporteres til koncentrationslejren Heuberg og senere i fangelejren Ulm. Efter udløbsenden 1933 Han flygtede 1936 gik til Danmark og 1943 i eksil i Sverige. 1949 vendte han tilbage til Tyskland
Fritz Bauer was in April 1933 been arrested by the Gestapo and taken to the concentration camp Heuberg and later to the detention center Ulm. After discharge end 1933 he fled 1936 went to Denmark

Han var i koncentrationslejr, ikke?
He was in a concentration camp, right?

Thüringen, koncentrationslejr s iii.
S iii concentration camp thuringia.

Thüringen, koncentrationslejr s iii.
Thuringia S 3 Concentration Camp.

Det er ren selvvalgt koncentrationslejr og puritanisme og selvhøjtidelighed.
It is pure self-chosen concentration camp and puritanism and self-importance.

Af dem endte i en koncentrationslejr.
Twelve of them ended up in a concentration camp.

Sarajevo blev en koncentrationslejr for år.
Sarajevo became a concentration camp for years.

Faktisk mere som en koncentrationslejr.
Actually, more like a concentration camp.

Det føles som en koncentrationslejr.
It sometimes seems like a concentration camp.

De satte ham i en koncentrationslejr.
They put him in a concentration camp.

Jeg har en koncentrationslejr.
I already have a concentration camp.

Jeg voksede op i en koncentrationslejr.
I grew up in a concentration camp.

Dr. No driver stedet som en koncentrationslejr.
Dr. No runs the place like a concentration camp.

Faktisk er det mere som en koncentrationslejr.
Actually more like a concentration camp.

Dr. No driver stedet som en koncentrationslejr.
Dr No runs it like a concentration camp.

Vi bliver transporteret til en koncentrationslejr.
We are being transported to the concentration camp.

Og han har været i koncentrationslejr.
And he's been in a concentration camp.

Han undslap fra koncentrationslejrene.
He escaped from a concentration camp.

De brækkede begge hans hofter i en koncentrationslejr.
They broke both his hips in a concentration camp.