KONCIST - oversættelse til Engelsk

• concise
• succinctly

Eksempler på brug af Koncist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og som så koncist har dissekeret en så kompakt og omfattende tekst som denne.
who has dissected this dense and comprehensive text in such a concise way.

Denne uddannelse er klart, koncist og gearet til at give dig hurtige resultater, der vil holde dig engageret
This training system is CLEAR, CONCISE and geared to give you QUICK RESULTS that will keep you engaged

Resultaterne vises klart og koncist ved hjælp af lysdioder
The results are displayed clearly and concisely using LEDs

det er bestemt ikke så koncist, som jeg kunne ønske mig,
it is certainly not as succinct as I would like

Den påtænkte anvendelse er at koncist vise redigeringer, der er foretaget i et dokument,
The intended use is to concisely show the edits that have been made in a document,

Koncist, for opskæring og slankekure cyklus,
Concisely, for the cutting and dieting cycle,

Det bliver mere koncist og klart, når energien stiger
It becomes more succinct and clearer as the energy increases

Bestemmelserne i retsakter formuleres koncist, og deres indhold bør så vidt muligt være ensartet.
Provisions of acts shall be concise and their content should be as homogeneous as possible.

Allen er stor lærer, der er i stand til klart og koncist forklare testmaterialet.
Allen is great teacher who is able to clearly and concisely explain the test material.

Den store skærm på forsiden af den Mikro MK2 giver oplysninger klart og koncist.
The large screen on the front of the Mikro MK2 provides information clearly and concisely.

hr. Swobodas argument var temmelig kort, men koncist.
I believe Mr Swoboda's argument was admittedly brief, but it was concise.

At opstille regionale sammenligninger af infrastruktur rejser for det første problemet med at fastlægge et passende- og koncist- sæt indikatorer, der afspejler omfanget
Making regional comparisons of infrastructure raises the problem, first, of identifying an appropriate- and concise- set of indicators reflecting the scale

Hun har et meget koncist, indlevende virkelighedsfokus, der er en del af jeres virkelighed,
She has a very concise, lived-in reality focus that is part of your reality,

du får et klart og koncist billede af hvad din mix lyder som på en afbalanceret medium.
giving you a clear and concise image of what your mix sounds like on a balanced medium.

hvilke bestræbelser han har gjort sig for at fremlægge et klart og koncist dokument som det, han fremlægger for os i dag.
the effort he had to put in to present such a clear and concise document as he has presented today.

de mener, at dette udtryk mere præcist og koncist end andre udtrykker den meget specifikke måde, Unionen inden for rammerne af visse af sine beføjelser, fungerer på.
believing that this term expressed more precisely and concisely than others the very specific way in which the Union operates in terms of some of its competences.

jeg har derfor prøvet at udarbejde en afbalanceret betænkning og klart og koncist at fremlægge de reelle prioriterede initiativer.
I have therefore tried to produce a balanced report and to clearly and concisely present the real priorities.

Den påtænkte anvendelse er at koncist vise redigeringer, der er foretaget i et dokument,
The intended use is to concisely show the edits that have been made in a document,

Den er koncis og klar.
It is concise and clear.

Den er koncis men dog nuanceret.
It's concise, but not at the expense of nuance.