KONDISKO - oversættelse til Engelsk

• sneakers
• trainers
• training shoes
• sneaker

Eksempler på brug af Kondisko på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan bare ikke finde dine gamle kondisko.
I just can't find your old sneakers.

Eller denne Uzi, med min kondisko?
Or should I wear this Uzi with my low-tops?

Du sagde, du ville give mig et par kondisko.
You said you would buy me some new running shoes.

Inden de når at åbne munden og bede om kondisko.
Before they even ask for new sneakers.

Det ville være fedt med et par kondisko opkaldt efter mig.
Named after me someday, I would love to have a pair of sneakers.

For jeg skal hente mine kondisko.
Cause I have to go get my cross-trainers.

Næste gang, så vær flink at tage kondisko på og invitere mig.
For the next time, please wear some snickers and invite me.

En rødblond kvinde med kasket og kondisko slapper af på en bænk ved vandet.
A reddish blond woman with a cap and sneakers relax on a bench by the water.

Han købte kondisko til mig, han lader mig komme hjem til sig,
He bought me trainers, he lets me go round to his house

servitricerne har pastelfarvede uniformer og hvide kondisko på.
the waitresses all wear pastel colored uniforms and white sneakers.

Du fik kondisko, så det er mere dig.
I gave you a sneaker so it's more you.

Og i det næste øjeblik… og hvide kondisko på til sin mors bryllup.
And white high-tops to your mom's wedding.

På toppen af popularitet kondisko vil være den dristigste af farver:
At the peak of popularity of sneakers will be the boldest of colors:

angriber politiet blot fordi de ønskede sig et par nye kondisko er højrepunktet af stupiditet.
attack the police just because they wanted a new pair of trainers is the height of stupidity.

et par i området, der har fundet et par kondisko i området.
his handler ran into a couple in the area who found a pair of sneakers in the area.

så er det helt klart, at jeg hælder mere til kondisko fra nu af.
so it is quite clear that I am leaning more to sneakers from now on.

række anvendelser af hfc-gasser, fra airconditionanlæg til kondisko med luftpuder i sålerne
from air conditioning to air-sole trainers and to aerosol fake snow,

af vejen sammen med Deres berømte kondisko, så de måske sammen er ved at blive væk i kælderen.
together with your legendary trainers, and let them rot away together in some cellar room.

da badetøj og kondisko måske ikke er accepteret på visse formelle restauranter
as beachwear and trainers may not be accepted in some formal restaurants

Jeg fandt kondiskoene derovre.
So I found the sneakers over there.