KONTORIST - oversættelse til Engelsk

• clerk

Eksempler på brug af Kontorist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cassie mister hendes humør og råber til kontorist, men lykkes kun med at blive udkastet fra butikken.
Cassie loses her temper and yells at the clerk, but only succeeds in being ejected from the store.

John var oprindeligt fra Durham og arbejdede som kontorist for meget af sit giftede liv,
John was originally from Durham and worked as a clerk for much of his married life,

En post kontorist fejlagtigt tror, at en kunde forsøger at få hendes opmærksomhed ved at skrive åbne kærlighedsbreve på postkort sender han out.
A post office clerk mistakenly thinks that a customer is trying to get her attention by writing open love letters on postcards he sends out.

Beskrivelse: Denne kvinde er kontorist på Oh Cult Voodoo Shop, som er en cahoots med Kananga.
Description: This woman is the clerk at the Oh Cult Voodoo Shop who is a cahoots with Kananga.

Da vi kom til billet tælleren kontorist straks begyndte at spørge os forstod vi….
When we got to the ticket counter the clerk immediately started asking us did we understand… More.

Kontorist informerede om, at det ikke var klar endnu,
The clerk informed that it wasn't ready yet

indtil giftede sig med en kontorist, har jeg hørt. Lady Mary var sæsonens udvalgte.
married some kind of clerk, I hear. Lady Mary was the incomparable of our season.

Dudeney arbejdet som kontorist i den offentlige sektor fra en alder af 13,
Dudeney worked as a clerk in the Civil Service from the age of 13

I 1912 Ramanujan anvendes til stillingen som kontorist i regnskabet del af Madras Port Trust.
In 1912 Ramanujan applied for the post of clerk in the accounts section of the Madras Port Trust.

så han arbejdede som kontorist for forsikringsselskabet.
so he worked as a clerk for the insurance company.

Men jeg får lov at skrive… om et par år. Jeg er bare kontorist nu.
After a couple of years. I may be nothing but a clerk for now, but I'm sure they will let me write something.

Når kunden kommer ind i kabinettet for at vælge bordpladen, er kontorist den første til at skubbe kvartstenen.
When the customer enters the cabinet shop to select the countertop, the clerk is the first to push the quartz stone.

postbud, inden han i 1920 blev ansat som kontorist på mejeriet Enigheden.
until 1920 when he got a job as an office clerk at Enigheden dairy.

Så i 1577 tog han et job som kontorist i skatte-kontor i Brugge.
Then in 1577 he took a job as a clerk in the tax office at Brugge.

arbejdede som kontorist i et kontor, der var involveret i jord surveying mens Nikolai Ivanovich's mor var Praskovia Alexandrovna Lobachevskaya.
worked as a clerk in an office which was involved in land surveying while Nikolai Ivanovich's mother was Praskovia Alexandrovna Lobachevskaya.

arbejdede som kontorist i et kontor, der var involveret i jord surveying mens Nikolai Ivanovich's mor var Praskovia Alexandrovna Lobachevskaya.
worked as a clerk in an office which was involved in land surveying while Nikolai Ivanovich's mother was Praskovia Alexandrovna Lobachevskaya.

i 1821 blev han gjort en Kontorist af Æreslegionen.
in 1821 he was made an officier of the Legion of Honour.

fik et job som kontorist i en klud lageret,
was given a job as a clerk in a cloth warehouse

arbejdede som kontorist i et kontor, der var involveret i jord surveying mens Nikolai Ivanovich's mor var Praskovia Alexandrovna Lobachevskaya.
worked as a clerk in an office which was involved in land surveying while Nikolai Ivanovich 's mother was Praskovia Alexandrovna Lobachevskaya.

Alle Englands kontorister ville nok møde op på arbejde den dag, hr.
Would report for work on that day, sir. Well, I think every clerk in England.