Eksempler på brug af Kontrolgruppen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I det ublindede studie var der ingen forskel på total ovelevelse for patienter, der blev behandlet med rekombinant human erythropoietin og kontrolgruppen.
In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.i klasse C og klasse A patienter end i kontrolgruppen mean t1/ 2 på 59 og 32 versus 22 minutter.
Autoimmune leversygdomme var mere fremherskende i familier til PSC-CD-patienter end i familier til patienter i kontrolgruppen med CD, idet det dog drejede sig om meget små tal.
Autoimmune liver diseases were more prevalent in families of PSC-CD patients than in families of CD controls, however, numbers were very small.halvdelen i behandlingsgruppen og halvdelen i kontrolgruppen.
hunmus på 5% LAS tog mere på i vægt end kontrolgruppen.
females on 5% IAA exceeded control weights.Det ublindede studiet viste ingen forskel i den samlede overlevelsesrate hos patienter, der blev behandlet med rekombineret humant erytropoietin og kontrolgruppen.
In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.æg vægtøgning æg vægt steg fra kontrolgruppen til 65,7g 66,6g.
egg weight increased egg weight increased from control group to 65,7g 66,6g.i forhold til kontrolgruppen tilstand.
relative to the control condition.I det åbne forsøg var der ingen forskel i den samlede overlevelse på patienter behandlet med rekombinant humant erythropoietin og kontrolgruppen.
In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.5 tilfælde af persisterende HPV- 18- infektioner, alle i kontrolgruppen.
five cases of persistent HPV-18 infection, all in the control group.Udgivet HSBC indeks for fremstillingsindustrien aktivitet i Kina PMI 20 september skulle være tæt på mærket i kontrolgruppen 50.
Published HSBC index of manufacturing activity in China PMI 20 September should be close to the mark in the control 50.Metaanalyse af data for samlet overlevelse gav et estimat af hazard ratio på 1, 08 til fordel for kontrolgruppen 95% konfidensinterval.
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls 95% CI.I testgruppen producerede 26% af patienterne antistoffer med neutraliserende kapacitet versus 1% i kontrolgruppen.
Within the test Plasmakoncentrationerne af raloxifen var cirka 2,5 gange højere end hos kontrolgruppen og korrelerede med bilirubinkoncentrationer.
Plasma raloxifene concentrations were approximately 2.5 times higher than in controls and correlated with bilirubin concentrations.Feber ≥ 39°C blev rapporteret hos 3, 3% af børnene sammenlignet med 1, 2% i kontrolgruppen.
Fever of> 39 °C was reported in 3.3% of children compared to 1.2% in the control group.For patienter som initielt ikke fik reperfusion, var incidensen for alvorlig blødning 1, 2% for fondaparinux versus 1, 5% i kontrolgruppen.
In patients given a thrombolytic, severe haemorrhage occurred in 1.3% of the fondaparinux patients and in 2.0% of controls.For patienter, som var blevet behandlet med primær PCI, var incidensen af alvorlig blødning 1, 0% for fondaparinux og 0, 4% i kontrolgruppen.
For patients receiving primary PCI, the incidence of severe haemorrhage was 1.0% for fondaparinux and 0.4% for controls.hepatitis B vacciner svarede til kontrolgruppen.
vaccines was similar to controls.For HPV- 18 var forskellen mellem vaccine- og kontrolgruppen ikke statistisk signifikant for CIN2+
For HPV-18, the difference between the vaccine and control groups was not statistically significant for CIN2+64 µg/ ml for henholdsvis HEXAVAC og kontrolgruppen.
0.64 µg/ ml 
