KOR OG ORKESTER - oversættelse til Engelsk

• choir and orchestra
• chorus and orchestra

Eksempler på brug af Kor og orkester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udover danske julesange er der musik for kor og orkester af engelske John Rutter.
In addition to Danish Christmas carols, there is music for choir and orchestra by English John Rutter.

Klara Tackas synger sammen med den ungarske stats kor og orkester bliver dirigeret af Ferenc Ferenscik.
Klara Tackas sing together with the Hungarian State choir and orchestra are conducted by Ferenc Ferenscik.

De mest talentfulde blev tilbage som medlemmer af Ospedales anerkendte kor og orkester.
the most talented among them stayed and became members of the Ospedale's renowned orchestra and choir.

Marilyn Horne synger sammen med kor og orkester der bliver dirigeret af Leonard Bernstein,
Marilyn Horne sings with the choir and orchestra will be conducted by Leonard Bernstein,

Rita Streich synger sammen med Philharmonia kor og orkester fra London, der bliver dirigeret af Herbert von Karajan,
Rita Streich sings along with the Philharmonia Choir and Orchestra of London, being conducted by Herbert von Karajan,

Eberhard Wächter synger sammen med Philharmonia kor og orkester fra London der bliver dirigeret af Herbert von Karajan,
Eberhard Wächter singing with Philharmonia Choir and Orchestra from London is being conducted by Herbert von Karajan,

Markus Rintzler synger sammen med New Philharmonia kor og orkester der bliver dirigeret af Rafael Frübeck de Burgos, i en optagelse fra 1968.
Mark Rintzler sing together with the New Philharmonia Chorus and Orchestra will be conducted by Rafael Frübeck de Burgos, in a recording from 1968.

synger sammen med Bayreuth Festival kor og orkester, der bliver dirigeret af Wilhelm Furtwängler,
singing together with the Bayreuth Festival chorus and orchestra, which are conducted by Wilhelm Furtwängler,

Donaldson Lloyd synger sammen med Covent Gardens kor og orkester, der bliver dirigeret af Sir Colin Davis,
Donaldson Lloyd sings with Covent Gardens choir and orchestra will be conducted by Sir Colin Davis,

Peter Schreier synger sammen med Berliner Philharmoniske, kor og orkester, der bliver dirigeret af Herbert von Karajan,
Peter Schreier sings together with the Berlin Philharmonic, chorus and orchestra are conducted by Herbert von Karajan,

Münchener Bach kor og orkester, der bliver dirigeret af Karl Richter,
Munich Bach Choir and Orchestra, which will be conducted by Karl Richter,

Maurren Forrester, synger sammen New York operaen kor og orkester, der bliver dirigeret af Julius Rudel,
Maurren Forrester sing together New York City Opera chorus and orchestra, which will be conducted by Julius Rudel,

Bruno Tabert øver i domkirken med et rigtigt kor og orkester.
Bruno Tabert is rehearsing with a real choir and orchestra.

Værket Res absurda for kor og orkester(1948) er en sådan komposition,
The work Res absurda for choir and orchestra(1948) is such a composition,

Brigitte Fassbaender synger sammen med kor og orkester des Bayrisches Rundfunk bliver dirigeret af Eugen Jochum.3 LP.
Brigitte Fassbaender sing along with chorus and orchestra des Bayrisches Rundfunk being conducted by Eugen Jochum. 3 LP.

Opera. Simandy Jozsef, Agay Karola synger sammen med Budapest Philharmoniske kor og orkester, der bliver dirigeret af Janos Ferencsik.
Simandy Jozsef, Agay Karola sing together with the Budapest Philharmonic Choir and Orchestra, which will be conducted by Janos Ferencsik. 3 LP.

adskillige store værker for kor og orkester med stilistisk affinitet til både Gade og Berlioz.
several major works for choir and orchestra with stylistic affinities with both Gade and Berlioz.

Aldo Ceccato dirigerer Royal Philharmonic kor og orkester, 'i en optagelse fra 1972.
Aldo Ceccato conducts the Royal Philharmonic Choir and Orchestra, in a recording from 1972.

Renate Holm, synger sammen med Wiener stats operaens kor og orkester, der bliver dirigeret af Willi Boskovsky,
Renate Holm, singing with the Vienna State Opera chorus and orchestra, which are conducted by Willi Boskovsky,

synger sammen med Roms opera kor og orkester, der bliver dirigeret af Vincenzo Bellazza,
singing together with Rome's opera chorus and orchestra, which will be conducted by Vincenzo Bellazza,