KORNENE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Kornene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

systemet kan indtaste kornene af sand og andre partikler, der kan beskadige sprinklere

which means that the system can enter the grains of sand and other particles that can damage the sprinklers

puttes i en gryde med en kop vand en halv vanillestang(husk at skrab kornene ud i).

a half vanilla pod remember to scrape the corn out into the mix.

som er en funktion af kornene, limning egenskaber,

which are a function of the grains, bonding characteristics,

Dersom kornene bestod af levende protoplasma(jeg kan dog ikke se spor af bevægelse i dem),

If the granules consisted of living protoplasm(but I can see no traces of movement in them),

punkt 1 nævnte karakteristika, dvs. især når kornene er afskallede

that is in particular where the grain is hulled

hvorved den elektriske modstand i kornene ændres. En elektrisk strøm,

meaning that the electric resistance of the grains are changing

Identifikation af kornet eller risen.

Identification of the cereals or rice.

Oberst Korn er her ikke.

Colonel Korn isn't here.

For oberst Korn og mig?

For Colonel Korn and me?

Tsk vanillapulver eller korn fra 1 stang eller 3-4 tsk vanillasukker.

Tsp vanilla powder or seeds from 1 pod or 3-4 tsp vanilla sugar.

Mærke: korn fra Belgien.

Brand: Céréal from Belgium.

Mælk Korn Vin Andre sektorer.

Milk Cereals Wine Other sectors.

Kopper korn kerner fersk

Cups corn kernels fresh

Forbruget af korn i EF, 1987 i kg/indb.

Consumption of wheat in the European Community, 1987 kg/head.

Kornet blev udover til brød brugt til grød og til ølbrygning.

Apart from bread, cereals were also used to make porridge and beer.

Brand: korn fra Frankrig.

Brand: Céréal from France.

Forsyningsopgørelse for korn for od i andet halvar af 1993.

CEREALS SUPPLY BALANCE FOR THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS FOR THE SECOND HALF OF 1993.

Fårekød, korn, sukker, vin,

Sheepmeat, cereals, sugar, wine,

Kornet lå ret fladt,

The corn lay very flat,

Nr. 2A- Korn, forskellige højder.

No. 2A- Korn, different heights.