KORRUMPERER - oversættelse til Engelsk

• corrupts
• corrupting
• corrupt

Eksempler på brug af Korrumperer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hammeren korrumperer.
The gavel corrupts.

Magt korrumperer.
The gavel corrupts.

Men magt korrumperer.
But power corrupts.

Omfavne til alle filer det korrumperer.
Embrace to all files it corrupts.

Grundlægger påvirker omkringliggende ekstern beskedenhed og lærer:"Penge korrumperer.
Founder affects surrounding external modesty and teaches:"Money corrupts.

Vil skabe brølere og korrumperer billedfilen.
Will create blunders and corrupts the image file.

Politichefen korrumperer mine ansatte, men De er tilgivet.
You're corrupting my officials, Chief Constable, but I forgive you.

Politichefen korrumperer mine ansatte, men De er tilgivet.
I see you're corrupting my staff, but you're forgiven.

Politichefen korrumperer mine ansatte, men De er tilgivet.
You corrupt my people, but I forgive you..

Politichefen korrumperer mine ansatte, men De er tilgivet.
Commissioner, you're corrupting my staff but you're forgiven now.

Jeg korrumperer dig.
I'm corrupting you.

Korrumperer hende.
It's corrupting her.

Magt korrumperer, og fuldstændig magt korrumperer fuldstændigt.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.

hvor du gemte virusinficerede data begynder korrumperer filsystemet herunder gemt i det, og til sidst,
a partition where you stored virus-infected data starts corrupting the file system including file stored in it

Der er forekomster, der korrumperer NTFS-partitioner, og når dette sker,
There are instances which corrupt NTFS partitions

komme tilbage slettede eller tabte MS PowerPoint-filer kan påvirke sin filstruktur der ved korrumperer din fil.
lost MS PowerPoint files can affect its file structure there by corrupting your file.

Der er forskellige faktorer, der korrumperer MPEG4-videofiler, og nogle af dem er angivet nedenfor.
There are various factors which corrupt MPEG4 video files and some of them are listed below.

Formoder, hvis du har gemt data ved overskridelse dens størrelse grænse, så at PST-fil begynder korrumperer sig og resulterer i sletning af data fra det.
Suppose if you have stored data by exceeding its size limit then that PST file starts corrupting itself and results in deletion of data from it.

Sidstnævnte korrumperer de lokale ledere for at kunne udnytte de tidligere kolonier på en måde,
The latter corrupt local rulers in order to exploit the former colonies in a way that

forsøger at skræmme dig, at der er noget korrumperer dit Windows.
tries to scare you that there is something corrupting your Windows.