KRONHJORT - oversættelse til Engelsk

• stag
• red deer
• kronhjort
• elk

Eksempler på brug af Kronhjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den jagtglade Christian V døde i 1699 af sårene fra en kamp med en kronhjort uden for jagthuset. Slottet er flankeret af sfinxfigurer.
King Christian V died in 1699 of injuries received while fighting a stag outside the previous hunting lodge. The house is flanked by sphinx statues.

Restauranten på Schifferkrug Hotel specialiserer sig i stegt kronhjort, and og friskfanget fisk. Der tilbydes desuden adskillige vegetariske og veganske delikatesser.
The hotel's Schifferkrug restaurant specialises in roast elk, duck and fresh fish as well many vegetarian/vegan delicacies.

I Danmark har man fundet et pandeben fra en kronhjort fra en Cromer mellem-istid.
In the Denmark has been found a frontal bone from a red deer from a Cromer interglacial.

vildsvin og kronhjort.
wild boar and elk.

Det er muligt, men ikke sikkert, at nogle fundne knogler fra vildhest og kronhjort ligeledes skal henføres til Brommetiden.
It is possible but not certain that some findings of bones of wild horse and red deer also can be assigned to the Bromme period.

vildsvin, kronhjort, dåvildt fra de store svenske skove.
wild boar, red deer, fallow deer from the large Swedish forests.

De harpuner, der blev benyttet til jagt på bl.a. elsdyr i Maglemosetiden, er oftest lavet af lemmeknogler fra elsdyr og kronhjort.
Harpoons associated with the hunting of, amongst other animals, elk during the Maglemosian period are most often made from the limb bones of elk and red deer.

elg, kronhjort, rådyr og vildsvin.
elk, red deer, roe deer and wild boar.

De fleste var tænder fra kronhjort, men der var også nogle få tænder fra vildsvin,
Most were teeth from deer, but there were also a few teeth of wild boar,

Tilgengæld kom der kronhjort, rådyr og vildsvin
In return, red deer, roe deer

Nietsche-talende kronhjort, en neonazistisk oplevelsespark i Las Vegas
Nietzsche-speaking deer, a neo-Nazi amusement park in Las Vegas

Flygtede du. at da de ordnede nogle sager i spilleforretningen, Arthur siger, Kronhjort.
You ran away. when they were taking care of some business Arthur tells me A stag. at the betting shop.

med specialtrænede hunde- jage en stor kronhjort i timevis, indtil dyret var totalt udmattet.
with specially trained dogs, chase a large red deer stag for hours until it was totally exhausted.

gøende hunde en enkelt kronhjort frem mod et jagtselskab, der befinder sig ved den stjerne, hvor et antal lange,
barking dogs drive a single red deer towards a hunting party waiting at the star-shaped crossing formed by several- for example five

På hendes bryst lå omtrent 50 perler lavet af tænder fra kronhjort, vildsvin og urokse
On her breast lay approximately 50 beads of teeth from red deer, wild boar

Jeg glemte iøvrigt at ønske ham tillykke med“Kronhjort” igår, så
I forgot to say congratiolations with“Kronhjort”'s win yesterday,

På nogle af stenalderens bopladser er fundet knogler fra kronhjort, elsdyr, vildsvin, rådyr, landbjørn, ræv,
At some of the Stone Age settlements bones have been found from red deer, elk, wild boar,

I køkkenmødningerne har man fundet rester af kronhjort, urokse, rådyr,
Remains of red deer, aurochs, deer, wild boar,

ren, kronhjort, dådyr, vildsvin,
reindeer, red deer, fallow deer,

ren, kronhjort, dådyr, vildsvin,
reindeer, red deer, fallow deer,