KROPPEN - oversættelse til Engelsk

• body
• bodies

Eksempler på brug af Kroppen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor? Vi behøver kroppen til genopstandelsen.
Why? Because we need our bodies for the resurrection.

Det er kroppen.
It's the body.

Og de sluger luft for at puste kroppen op.
And they swallow air to inflate their bodies.

Blodet strømmede ned ad kroppen og skjorten.
Blood gushin' down the body and shirt.

Brænd kroppen.
Burn the bodies.

Erklæring. Jeg vil give ham kroppen og.
I will give him the body and the statement.

Han vil føle, hvordan deres liv forlader kroppen.
He wants to feel the life leave their bodies.

Jeg kan ikke bevæge armen væk fra kroppen.
I cannot move my arm away from my body.

Ostracoden gemmer nemlig på en aktiv, kemisk cocktail i kroppen.
Ostracods store a volatile cocktail of chemicals inside their bodies.

Vi har kalium i kroppen.
We have potassium in our bodies.

Slag i kraniet, kroppen og de øvre yderpunkter.
Blows to the cranium, torso and upper extremities.

Fire på armene og kroppen, tre i ansigtet, tre i ryggen.
Four in the arms and torso, three in the face, three to the back.

Det her er kroppen af en fuldvoksen kuglefisk.
This is a body of a fully-grown puffer fish.

Vi studere kroppen og laver en diagnose.
We study a body and form a diagnosis.

Det gør kroppen forbrænde fedt hurtigere.
This then makes the physical body shed fat quicker.

Kroppen venter på lighuset.
The body's waiting at the morgue.

Mit job er at smilende holde kroppen oppe, der engang var Charlotte.
My job is to hold up the corpse that was once charlotte And smile.

Det gør kroppen brænde fedt hurtigere.
This in turn makes the physical body melt fat faster.

Når man begraver kroppen, kan sorgprocessen begynde.
Man: Once you bury a body, the grieving process begins.

Når kroppen gør noget den ikke vil strammer den sig.
When the body's doing something it doesn't want to do… it tightens up.