KRYSTALKUGLE - oversættelse til Engelsk

• crystal ball

Eksempler på brug af Krystalkugle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen krystalkugle burde nogensinde benyttes af andre end ens ejer,
No crystal should ever be handled by anyone except the owner,

Har du en slags krystalkugle, der fortæller dig, hvor den dæmon vil være?
You got some kind of a crystal ball telling you where this demon's gonna be?

tro kan bruge en krystalkugle.
faith can use a crystal.

Her- samtidig med at se det reflekterede stjernemønster på vandoverfladen- anvendte han i et samspil også vandet som medium til at læse i, ligesom i en krystalkugle.
Here, looking at the reflecting pattern of stars on the water surface, he also used the water- like in a crystal ball- in an interplay as a medium for reading.

Jeg havde taget min krystalkugle til mig og så nu på den.
I had picked up my crystal, and now I looked at it.

man er kommet hjem med dem efter købet Få enhver krystalkugle. sendt på prøve,
bought the thing and taken it home! Have any crystal sent on approval,

bare en krystalkugle, der lå stille
just a crystal lying dull

Når tæppet var trukket for, virkede krystalkuglen i mine hænder som død, uvirksom.
With the curtains drawn, the crystal ball in my hands appeared dead, inert.

Du bad krystalkuglen vise dig dit barn.
You asked the crystal ball to show you your child.

Brug krystalkuglen for at bestille, når du kører lav.
Use the crystal ball to order when you are running low.

Set i krystalkuglen, hvor ser du dig selv om ti år?
Gazing into a crystal ball, where do you see yourself in ten years?

Du skræl krystalkuglen og tage væk en krystal more….
You peel the crystal ball and take away a Crystal more….

An2}Du har fundet krystalkuglen.
You found the crystal ball.

Det viser krystalkuglen.
The crystal ball shows all.

Måske laver hun chili til ham eller tager krystalkuglen frem.
Maybe she will cook chili for him or bring out the crystal ball.

Scatter symbolet i Spellcast er krystalkuglen.
The Scatter symbol in Spellcast is the Crystal Ball.

Lad os prøve krystalkuglen sammen.
We will do the crystal ball together.

Jeg er nødt til at skifte krystalkuglen hver måned.
I have to change the crystal ball every month.

Krystalkuglerne er forbundet på en måde.
The two crystal balls are connected somehow.

De brugte ikke krystalkugler eller konsulterede medier/orakler.
They did not use crystal balls or consult mediums.