KULSTOFEMISSIONER - oversættelse til Engelsk

• carbon emissions
• carbon emission

Eksempler på brug af Kulstofemissioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alligevel de 7 millioner tons kulstofemissioner undgås i løbet af de næste ti år ved handel i en kvart million benzinslugere er lig med blot 0,04 procent af den samlede emission amerikanske af 16 milliarder tons fra benzin-drevne køretøjer i samme periode.
Still, the 7 million tons of carbon emissions avoided over the next decade by trading in a quarter million gas guzzlers are equal to just 0.04 percent of total U.S.

Alligevel de 7 millioner tons kulstofemissioner undgås i løbet af de næste ti år ved handel i en kvart million benzinslugere er lig med blot 0,04 procent af den samlede emission amerikanske af 16 milliarder tons fra benzin-drevne køretøjer i samme periode.
Still, the 7 million tons of carbon emissions avoided over the next decade by trading in a quarter million gas guzzlers are equal to just 0.04 percent of total U.S. emissions of 16 billion tons from gasoline-powered vehicles over the same period of time.

politisk gennemførlig ramme for at levere reduktioner kulstofemissioner end en cap-and-trade system.
politically feasible framework to deliver carbon emissions reductions than a cap-and-trade system.

Kulstofemissioner standard The- der begrænser udledningen til 1.000 pounds af CO 2 per megawatt-time(MWh)
The carbon emission standard- which limits emissions to 1,000 pounds of CO2 per megawatt-hour(MWh)

Grønne Tips Tagged med: kulstofemissioner, carbon footprint, økologi, offentlig transport, transport Biobrændsel Kunne Lysere Jet Fuel Carbon Footprint over 80 procent Ved Green World Efterlad en kommentar Frø af en ydmyg ukrudt kunne skære jetbrændstof vugge-til-grav kulstofemissioner med 84 procent.
Green Tips Tagged With: carbon emissions, carbon footprint, ecology, public transportation, transportationBiofuel Could Lighten Jet Fuel's Carbon Footprint Over 80 Percent By Green World Leave a Comment The seeds of a lowly weed could cut jet fuel's cradle-to-grave carbon emissions by 84 percent.

En sådan løsning ville nedbringe kulstofemissionerne kraftigt.
Such a solution would drastically reduce carbon emissions.

Samlet udgør disse tal en reduktion af kulstofemissionerne på op til 27% alene i transportsektoren.
All these figures amount to the reduction of carbon emissions by up to 27% in the transport sector alone.

Vi vil måske gennem samarbejde få mulighed for at nedbringe kulstofemissionerne og bremse den globale opvarmning i Europa
Through cooperation we will perhaps be able to reduce carbon emissions and slow down the process of global warming in Europe

ET Hr. formand! Hvis klimaændringerne skal bringes under kontrol, er det vigtigt at nedbringe kulstofemissionerne fra afbrændingen af fossile brændstoffer til omkring nul.
ET If climate change is to be brought under control it is important to reduce carbon emissions from combustion of fossil fuels to near zero.

omtrent det samme beløb som kulstofemissionerne i Marokko i 2006.
roughly the same amount as the carbon emissions of Morocco in 2006.

Hvidbogen om klimaændringerne er et skridt i retning af en samordning af den indsats, der gøres for at nedbringe kulstofemissionerne på europæisk plan.
The White Paper on climate change is a step forward towards standardising the actions aimed at cutting carbon emissions at European level.

kan vi reducere kulstofemissionen med 3,64 kg.
we can reduce carbon emissions by 3,64kg.

det forbedrer også kvaliteten af de offentlige rum og reducerer kulstofemissionerne i byen.
it also improves the quality of public spaces and reduces carbon emissions in the city.

EU har endnu en gang bekræftet sin forpligtelse til at reducere kulstofemissionerne med 20% inden 2020.
The European Union has reaffirmed its commitment to a 20% reduction in carbon emissions by 2020.

At imødegå målene om klimaændringer i EU kræver en effektiv indsats for at nedbringe kulstofemissionerne, hvilket vil indvirke på produktionsvilkårene og på de respektive omkostninger forbundet
In the European Union, meeting the climate change objectives requires an effective effort to reduce carbon emissions which will in turn impact on the conditions of production

Ikt er ansvarlig for 1,75% af kulstofemissionerne i tjenesteydelsessektoren i Europa
ICTs are responsible for 1.75% of the carbon emissions in the services sector in Europe

Den situation, som fiaskoen i København har medført, skaber derfor usikkerhed om de fremtidige internationale regler inden for reduktion af kulstofemissionerne, hvilket især er skadeligt for de af vores virksomheder, der skal foretage store investeringer.
The situation brought about by the failure in Copenhagen therefore creates uncertainty as to the future international operational rules in the area of carbon emissions reduction, which is particularly harmful for those companies of ours that are required to make major investments.

vi havde en særdeles kold vinter, mens kulstofemissionerne drønede derudad.
that we were having a particularly cold winter while carbon emissions were powering ahead.

Vedtagelse af yderligere foranstaltninger til bekæmpelse af klimaændringer kunne medføre betydelige konkurrencefordele for producenter i de lande, hvor der er begrænsninger på kulstofemissionerne, fordi det- kombineret med andre politikker- vil medføre et lavere forbrug af værdifulde ressourcer
The adoption of further measures to combat climate change may result in significant competitive advantages for producers in countries with restrictions on carbon emissions, because- in combination with other policies- it will lead to lower consumption of valuable resources,

nedbringe kulstofemissionerne og ikke mindst skabe nye arbejdspladser
cutting carbon emissions and, last but not least, as a solution