KUN ET PAR TIMER - oversættelse til Engelsk

• only a few hours
• only a couple of hours
• just a couple of hours

Eksempler på brug af Kun et par timer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ok, i det mindste er Whitmore kun et par timer væk.
Okay, at least Whitmore's only a few hours away.

Sørg for at du springer fra din tur kun et par timer tidligere.
Make sure that you are dropping off your ride only a couple of hours earlier.

Rehabilitering efter anti-aging behandlinger er kun et par timer.
Rehabilitation after anti-aging treatments is only a few hours.

Og hun siger:"Det er kun et par timer med tog.
And she says,"It's only a couple of hours on the train.

Kun et par timer.
Just for a few hours.

Det tager kun et par timer.
We will only be a couple hours.

Der er kun et par timer til.
There's just a few more hours.

Ja, men kun et par timer.
I am. Just for a couple of hours.

Nej, jeg har kun et par timer før lufthavnen.
No, I will have a few hours before the airport.

Kun et par timer.
Only for a few hours.

Det er kun et par timer, ikke?
It's just a couple hours, right?

Det tager kun et par timer.
It will just be a couple of hours.

Det tager kun et par timer.
Just a few more hours.

Det tager kun et par timer.
I will only be a few hours.

Men kun et par timer, så er det tilbage til arbejdet.
But just for a couple of hours and then, back at it first thing in the morning.

Sporene er kun et par timer gamle.
Can't be more than a few hours old.

Det er kun et par timer herfra.
It's just a couple hours from here.

Fint. Men kun et par timer.
Only for a couple hours, then back to it. Fine.

Men kun et par timer du vækker mig, okay?
But just a few hours and then you got to wake me up, okay?

Lnden de binder dig Kun et par timer til.
A few more hours Before they tie the knot.