KUN SE - oversættelse til Engelsk

• only see
• only look
• only view
• only watch
• just see
• just look
• look but
• just watch
• see was
• seeing only

Eksempler på brug af Kun se på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må kun se, hvad de lader os se. Imod loven?
Against the law? We can only watch what they allow us to watch?.

Skal vi kun se én solnedgang?
Should we just watch one sunset?

Jeg kan kun se fremad eller nedad nu.
An8}so I… can only look forward or down now.

Flere sikrede Brugere hver bruger kan kun se deres ture.
Multiple Secured Users each user can only view their tours.

Far, du må kun se.
Dad.-Just look.

Jeg kunne kun se hans næse med alle hårene.
All I could see was his nose, with all the little hairs coming out of it.

Jeg kan kun se silhouetter.
I mostly just see shapes.

Man kan kun se ordenligt med hjertet.
You can only see properly with your heart.

Og dø. Jeg kunne kun se hende falde sammen lige foran mig.
And die. I could only watch her fall right in front of me.

De rigtig syge, som Mahler, kan kun se bedende på jer.
The sick ones, like Mahler, can only look pityingly into your eyes"while you ignore their pleas.

Far, du må kun se.
Just look. Dad.

Medlemmer af delte filer kan kun se filen.
Members of shared files can only view the file.

Så hvis der bliver tørke, kan vinbonden kun se til i afmagt og håbe.
So if there is a drought the farmer can just watch and pray.

Men vi kunne kun se hånden foran os.
But all we could see was the hand in front of us.

Amélie kan kun se to forklaringer på det.
Amelie can only see two explanations.

De vil kun se sorte hænder.
They will just see black hands.

Jeg kan kun se uskyldige dø for øjnene af mig.
I can only watch innocent people die before my very eyes.

Trin 4: Skift tilladelsesniveauet ved at klikke på Modtagere kan kun se link.
Step 4: Change the permission level by clicking the Recipients can only view link.

Men vi må ikke kun se på vanskelighederne.
But we must not only look at the difficulties.

Du ville kun se halvdelen af billedet.
You were seeing only half the picture.