KUNDER OG SAMARBEJDSPARTNERE - oversættelse til Engelsk

• customers and partners
• customers and business partners
• clients and partners
• customers and collaborators
• clients and collaborators
• customers and associates

Eksempler på brug af Kunder og samarbejdspartnere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

dokumenter af enhver størrelse kan deles hurtigt og nemt med kunder og samarbejdspartnere.
documents of any size can be shared quickly and easily with clients and collaborators.

På tværs af opgaverne er drivkraften at sikre, at kunder og samarbejdspartnere får den bedst mulige oplevelse i mødet med C3 Consulting.
Whatever the task, the driving force is always to ensure that clients and partners get the best possible experience with C3 Consulting.

For PostNord Strålfors indebærer et stærkere samarbejde med PostNord nye muligheder, når vi sammen med vores kunder og samarbejdspartnere søger fremtidens løsninger.
For PostNord Stralfors, an enhanced partnership with PostNord brings new opportunities as we join forces with our customers and business partners to seek out the communication solutions of the future.

elsker at levere en god service og at gøre vores kunder og samarbejdspartnere glade.
we love to deliver a good service and to make our customers and partners happy.

du holder tillid i samarbejdet med vores kunder og samarbejdspartnere.
deals while keeping trust in dealing with our clients and partners.

forstå for både offentligheden, vores kunder og samarbejdspartnere.
as well as our customers and business partners.

tillidsfulde relationer med vores kunder og samarbejdspartnere.
trustworthy collaboration with our customers and partners.

Vi er glade for muligheden for at samarbejde med vores kunder og samarbejdspartnere.
We are delighted to have been able to work with all our valued customers and partners.

Denne CRM-software er beregnet til folk, der er i daglig kontakt med kunder og samarbejdspartnere.
This CRM software is intended for people who are in everyday contact with customers and business partners.

At være den førende og foretrukne leverandør af professionelt arbejdstøj til håndværkere, kunder og samarbejdspartnere.
To be the leading and most preferred heavy workwear brand in Europe for workers, customers and partners.

Vores vision er nået senest i 2020, når 9 ud af 10 kunder og samarbejdspartnere vil bruge os igen,
Our vision will be reached by 2020, when 9 out of 10 customers and business partners will use us again,

Den nye lov får i første omgang ingen praktisk betydning for EKF's kunder og samarbejdspartnere.
At first, the new Act will not mean significant changes for EKF's customers and partners.

kommunikere med vores ansatte, kunder og samarbejdspartnere.
communicating with our emloyees, customers and business partners.

samarbejde internt i virksomheden og eksternt med kunder og samarbejdspartnere.
collaboration, both within the company and externally with customers and partners.

OptiWin 3D Pro er vores eget lysberegningsprogram som kan downloades gratis for vores kunder og samarbejdspartnere.
OptiWin 3D Pro is our own lighting calculation program, which we offer free of charge to our customers and partners.

Vi håber, vores kunder og samarbejdspartnere vil få fornøjelse af den nye version af hjemmesiden.
We hope our clients and business partners will find the new version of the website useful.

Vi forventer, at også vores kunder og samarbejdspartnere lever op til vores etiske normer og værdier.
We also expect our clients and business partners to comply with our ethical standards and values.

Dialog: vi vil i dialog med vores kunder og samarbejdspartnere finde fælles løsninger, der tilgodeser slutkundens forventninger til indeklimaet.
Dialogue: we want to be in a dialogue with our customers and cooperation partners to find joint solutions that meet the end user's expectations of the indoor climate.

Med vores erfarne kolleger fra Nordea kan vi udnytte vores potentiale fuldt ud og levere de bedst mulige løsninger til kunder og samarbejdspartnere.
With our experienced colleagues from Nordea joining we can tap into our full potential allowing us to deliver the best possible performance to our clients and business partners.

I forbindelse med opstart af virksomhed havde jeg mange betænkeligheder med hensyn til kommunikation med kunder og samarbejdspartnere, i det jeg har nedsat hørelse p.g.a støjskade.
In connection with starting up a company I had many considerations regarding communication with costumers and collaborators as I have reduced hearing due to a noise injury.