KUNSTNERNE - oversættelse til Engelsk

• artists
• performers
• artist

Eksempler på brug af Kunstnerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du må have hørt om kunstnerne.
But you must have heard of the artists.

Download pressefotos af kunstnerne 2020 her.
Download press photos of the artists 2020 here.

Her er en video, der præsenterer nogle af kunstnerne 2017.
Here is a video presenting some of the artists 2017.

Hun er lidenskabelig over kunstnerne og deres historier.
She is passionate about the artists and their stories.

Er internettet demokratisk eller pacificerende, spørger kunstnerne.
The artists ask whether the internet is democratic or pacifying.

Murales tilhører kunstnerne selv.
Murales are property of artists themselves.

Koreografi konceptet: Pipaluk Supernova i samarbejde w. kunstnerne.
Choreography+concept: Pipaluk Supernova in collaboration w. the artists.

Hvis komponisterne og kunstnerne ikke længere betales gennem ophavsrettigheder
If creators and performers are no longer paid by copyright

Inden for EU er kunstnerne beskyttet ved nationale love.
Within the EU, performers are protected by national legislation,

Hvad angår følgeretssatsen, er sigtet med de foreslåede foranstaltninger at give kunstnerne del i det økonomiske udbytte af de successive videresalg af deres værker.
As regards the percentages, it is claimed that these measures give the artist a share in the profits earned by his work.

Udstillingsudvalget, og kunstnerne bag årets koncept, består af Camilla Berner, Jørgen Michaelsen
The artist committee behind this year's exhibition concept is Camilla Berner,

Kunstnerne gik hurtigt over til en"V for Valley"-sang, der specielt var skrevet
Performers rapidly segue into a"V for Valley" anthem written

Og en særlig tak til kunstnerne, der kom fra hele Europa for at give deres ypperste.
And a very special thanks to the artist who came from all over Europe and gave the best they had.

Potentialet i 1: 1-skala-forholdet mellem kunstnerne og publikum er Convoi Exceptionnels centrum for opmærksomhed.
The potential of the 1:1 scale relationship between the performers and the audience is Convoi Exceptionnel's center of attention.

Kunstnerne og deres værker inviterer beskueren til åbenhed
The artist and their works invite the viewer to be open

det ville være til stor hjælp for kunstnerne!
it would be a great help to the performers!

Det forventes, at der vil være en positiv holdning over for ovenstående, idet såvel kunstnerne samt festivalen herved vil blive promoveret.
A positive attitude for the above is expected, as both the artist and the festival will be promoted.

Og vise, at alt kunne ske. Vi ville nedbryde barrieren mellem publikum og kunstnerne.
And introduce the idea that anything could happen. We wanted to break down that barrier between the audience and the performers.

som vil sprudle af forestillingerne og det omfattende program med debatter og møder med kunstnerne.
the festival's seven stages will house an extensive program of debates and artist talks.

Det er meget sjovere at lave noget, når der kommer en reaktion- også for kunstnerne.
It is much more fun to do something when there is a reaction- for the artist as well.