KUP - oversættelse til Engelsk

• coup
• heist
• job
• score
• kup
• putsch
• coups
• jobs

Eksempler på brug af Kup på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har set disse kup… flere gange i fortiden.
We have experienced such coups several times in the past.

Harry efterlod sig planen til sit næste kup.
Harry left me the plans for his next job.

Det er århundredets kup.
It's the heist of the century.

iscenesatte et kup og overtog tronen.
staged a coup and took the throne.

Det er dit livs kup.
It's the score of a lifetime.

Kup forandrer verden.
Coups change the world.

Kup og Hot Rod er i problemer.
Kup and Hotrod just bought it.

Der skal ikke inviteres mekanikere med til mine kup.
No way! I don't want any mechanics in my jobs.

Hvis oberst Aldo planlagde et kup.
Were planning a coup, If Colonel Aldo.

Mit sidste kup.
My last score.

Jeg tænkte på at udføre ét kup mere.
I have been thinking maybe we can do one more job.

Det er et kup, som kun tilsyneladende er et kup.
Our heist will appear to be a heist.

Hot Rod og Kup er tæt på.
Me Grimlock positive Hotrod and Kup close.

På trods af hyppige politiske kup, Thailands økonomi fortsætter med at vokse støt.
Despite frequent political coups, Thailand's economy continues to grow steadily.

Du taler om et kup.
You're talking about a coup.

Pope lavede et kup.
Pope pulled a job.

Hvem mistænker I? Et kup.
Who do you suspect? A heist.

De må lave ét sidste kup.
They have got to pull off one last, one last score.

Vi laver ingen kup.
We are not running any jobs.

Mig, Grimlock er sikker. Hot Rod og Kup er tæt på.
Me Grimlock positive Hot Rod and Kup close.