KUPEREDE - oversættelse til Engelsk

• hilly
• undulating
• rolling

Eksempler på brug af Kuperede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ligger i et betagende landskab med kuperede green-områder.
It has a stunning landscape with undulating greens.

i Masurien og i det kuperede og bjergrige regioner i den sydlige del af landet.
in Masuria and in the hilly and mountainous regions in the south of the country.

Den er udstyret med rullende fairways og subtilt kuperede greens, snor sig gennem en palme plantage
It features rolling fairways and subtly undulating greens, winding through a palm plantation

var steget til andenpladsen før 12. etape, den meget lange og kuperede enkeltstart i Cinque Terre.
the very long and hilly individual time trial in Cinque Terre.

På det langstrakte, kuperede terræn i Østre Anlæg kan man stadig ane de bløde konturer af det gamle voldanlæg,
In the long, undulating terrain of Østre Anlæg Park, the soft contours of the old ramparts, which were transformed

specielt i kuperede egne Toscana,
in particular in hilly regions Tuscany,

Stimulering aktier op-og nedture, kuperede greens og generøse fairways sammen skaber et udfordrende rum for alle kategorier af evnen,
Stimulating shares of ups and downs, undulating greens and generous fairways together creates a challenging space for all ranges of ability,

Den stærkt kuperede by har- lige som de fleste af øernes andre byer- bevaret de danske gadenavne som Vimmelskaftets Gade, Krystalgade, Borgergade,
The hilly town- like most of the island's other towns- has preserved typical Danish street names like Vimmelskaftets Gade,

vandhazarder og kuperede Bermuda Tifdwarf greens.
water hazards and undulating Bermuda TifDwarf greens.

Det meget kuperede område der indeholder blandt andet Ekkodalen,
The very hilly area that includes Ekkodalen,

Fra den stærkt kuperede nordlige del af Samsø- fra Nordby Bakker- er der en imponerende udsigt til naboen Tunø.
From the hilly part of northern Samsø- from the Hills of Nordby- you have an impressive view of the neighbouring island Tunø.

Begge stier er kuperede og tager dig gennem bøgeskoven til flotte udsigtspunkter over klipperne.
Both trails are quite hilly and will take you through the beech forest to great vistas

På grund af Grønlands oftest stærkt kuperede landskaber, er der ikke opstået de meget store tørvelag, som er så udbredte i dele af Sibirien og Canada.
Owing to Greenland's very hilly landscape, there are not the very large layers of peat that are so widespread in parts of Siberia and Canada.

herved opstod det meget kuperede terræn ved Himmelbjerget samt Slåensø og Borre Sø.
resulting in the very hilly terrain of Himmelbjerget as well as Slåensø and Borre Sø.

er geomorfologien hovedsagelig bjerg- og kuperede områder, og dens jordarter er primært gule
its geomorphology are mainly mountain and hilly areas, and its soils are mainly yellow

Faro og har kuperede fairways, der ligger langs Ria Formosa naturreservat for derefter at forsvinde ud i havet,
they feature undulating fairways that run alongside the Ria Formosa Nature Reserve before disappearing into the sea,

nyde en betagende udsigt over det grønne kuperede landskab med bananpalmer- Middelhavet i syd
enjoy a breath-taking view over the green hilly landscape with banana palms- the Mediterranean in the south,

grønne kuperede bakker, endeløse vinmarker mod syd
green rolling hills, never-ending vineyards to the south

de spændende kuperede skråninger ved Grundriedliften
Take the exciting undulating slopes of the Grundried lift,

der fortsætter i Kronprindsens Gade. Den stærkt kuperede by har- lige som de fleste af øernes andre byer- bevaret de danske gadenavne som Vimmelskaftets Gade, Krystalgade, Borgergade,
it continues into Kronprindsens Gade. The hilly town- like most of the island's other towns- has preserved typical Danish street names like Vimmelskaftets Gade,