KVÆL - oversættelse til Engelsk

• choke
• strangle
• suffocate
• stifle
• smother

Eksempler på brug af Kvæl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom herud og kvæl dig selv. Nej, sir.
You get out here, and you choke yourself. No, sir.

Kvæl mig ud af det her, tyksak.
Strangle me out of this, Fatso.

Ikke med gift, Kvæl hende i hendes seng.
Do it not with poison, strangle her in her bed.

Kvæl mig med den. Kvæl mig.
Choke me. Choke me with it.

Åh, Frank, kvæl mig hårdt.
Oh, Frank, strangle me hard.

Okay. Kvæl ham.
Choke him. Alright.

Okay. Kvæl ham.
All right, sweetie. Choke him.

Forgiv os, kvæl os.
Poison us Strangle us.

Okay. Kvæl ham.
Alright, sweetie. Choke him.

Kidnap, og kvæl.
Kidnap and strangle.

Det har jeg ikke lyst til, Lynn.- Kvæl mig.
I don't want to, Lyn. Choke me.

Tag dem med ud til mit fly og kvæl dem.
Take these two to my plane and strangle them.

Læn dig frem og kvæl dig selv!
Now lean forward and choke yourself!

Kvæler du Cheryl?- Kvæl hende.
Are you, you're choking Cheryl? Choke her.

Kvæl din tørst, heks.
Slake your thirst, witch.

Kvæl det lort om Sodoma og Gomorra i fødslen.
Nip that Sodom and Gomorrah shit in the bud.

Kvæl mig med en ske, ikke?
Gag me with a spoon, right?

Så kvæl dem!
Then silence them!

Kvæl ham, belejr hans fæstning.
Throttle him, lay siege to his fortress.

Kvæl din tørst, heks. Her.
Here. Slake your thirst, witch.