KVÆRNEN - oversættelse til Engelsk

• grinder
• bike
• mill
• blathering

Eksempler på brug af Kværnen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kværnen kan tændes efter en kort pause.
After a short period, the machine can be switched on again.

Selve kværnen og tilhørende glasbeholder kan rumme omkring 45 g kaffe.
Its hopper and glass grounds container can hold about 40-45 g of coffee.

Han håner kværnen.
He's mocking the loop.

Ingenting. Alt er i kværnen, Sizemore.
It's all in the grind, Sizemore.

Ingenting. Alt er i kværnen, Sizemore.
Nothing. It's all in the grind, Sizemore.

Racerkørerne siger det er dem, mekanikerne kværnen.
Mechanics say it's the machine.

De ryger i kværnen.
They go into the chipper.

Det skal skabe juleglæde, ellers ryger det i kværnen.
Otherwise, they're going to throw it into the chipper.

Hun blev dræbt af kværnen?
You're saying she was killed by the compacter?

Valg kværnen- er en kompleks proces.
Selecting the grinder- is a complex process.

De slæbte sækkene til kværnen, hvor kornet blev til mel,
They carried the bags to the grinder, where the grain became ground to flour,

som er en pålidelig og kompakt kværn i krom, der egner sig godt som filterkværn.
compact chrome grinder that is well suited as a filter grinder..

Kværnen skal ordnes inden brylluppet, for jeg har planlagt det helt store.
I need to get all this sorted for the wedding. I have got this whole bike thing planned.

To Kvinder skulle male på Kværnen; den ene tages med,
Two women grinding at the mill, one will be taken

Kværnen har flade knive med en diameter på 50 mm., som maler kaffen helt frisk hver gang.
The grinder has flat knives with a diameter of 50 mm, which grind the coffee completely fresh every time.

Kværnen har et trinløst mikrometrisk reguleringssystem(patenteret af Eureka), der sikrer præcision
The grinder has stepless Micrometric Regulation System(patented by Eureka)

Mignon Silenzio kværnen har Silent Technology som modvirker vibrationer og derved reducerer støj med cirka 20dB i forhold til andre konventionelle kværne..
The Mignon Silenzio grinder has the Silent Technology which is an exclusive anti-vibration solution that reduces the grinding noise by approximately 20 dB compared to the conventional grinders..

Kværnen fungerer, men der kommer kun vand ud af maskinen,
The grinder is working, but the machine only dispenses water

Hvis kværnen skal bruges til finere espressoformaling, anbefaler vi at
If you intend to use the grinder for fine grinds such as espresso,

Kværnen giver en optimal partikeldistribution når der skal kværnes frisk specialkaffe som arabicabønner.
The grinder provides an optimal particle distribution when grinding fresh specialty coffee such as arabica beans.