KVALITETERNE - oversættelse til Engelsk

• qualities
• grades
• quality

Eksempler på brug af Kvaliteterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skruen vil erhverve kvaliteterne med høj holdbarhed
The screw will acquire the qualities of high durability

De håber, det»nye nordiske køkken«, får øjnene op for kvaliteterne i»egen urtegård«.
They hope the»New Nordic Cuisine« will become aware of the qualities of your having»own herb garden«.

tillader kvaliteterne at bruges på en hellig måde.
allows the qualities to be used in a sacred manner.

der er modsat kvaliteterne af den pågældende årstid.
lifestyle that is opposite to the quality of the season.

Kvaliteterne er baseret på den nye generation kubisk bornitrid(CBN), der forbedrer modstandsdygtighed over for grubeslid
The grades are based on the new generation Cubic Boron Nitride(CBN)

Kvaliteterne betegne visse kemiske
The grades denote certain chemical

Undersøgelsen viste også, at kvaliteterne og udvalget af dimensioner på den pågældende vare, som importeres fra de berørte lande,
The investigation also showed that the grades and dimensions of the product concerned imported from the countries concerned are identical

så tænk om kvaliteterne af det element, de er sammensat,
think about the qualities of the element from which they are composed,

der er modsat kvaliteterne af den pågældende årstid.
lifestyle that is opposite to the quality of the season.

Fordi disse er kvalitet, der stadig er friske efter 75 år.
Because these are qualities that will still be fresh after 75 years.

Jeg søger kvaliteter hinsides de fysiske.
I am looking for qualities beyond the physical.

Dine gode kvaliteter fortjener respekt.
Your better qualities deserve to be respected.

Af varierende kvalitet og spændings niveauer.
Of varying qualities and levels of excitement.

Bag kvaliteten på en Tempo maskine, ligger mange års udviklingsarbejde udført af vores ingeniører.
Behind the qualities of Tempo lie many years of development work by our engineers.

Der var ingen kontamination, høj kvalitet.
No contamination, high qualities.

Den reviderede strategi er i høj grad baseret på affaldets kvalitet som vare.
The review is very much based on the qualities of waste as goods.

Du har din fars kvaliteter.
You have a lot of your father's qualities.

Hun har mange kvaliteter.
She has many qualities.

Jeg siger bare du arvede hans bedste kvaliteter.
I'm just saying you inherited his best qualities.

Det er en af vores bedste kvaliteter.
It is one of our finest qualities.