LÅGET - oversættelse til Engelsk

• lid
• cover
• cap
• top
• lids
• covers

Eksempler på brug af Låget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det mærke ville være på låget.
The mark would be on the cap.

Sæt låget på, så lukker jeg jer ud.
Press… get the top on, then I will let you out.

Låget har et skjult rum indvendigt til igangværende sytøj….
The cover has a hidden compartment inside to ongoing sewing….

For at rekonstituere drejes plastikdækket fra Bioset® låget, og sprøjtens låg fjernes.
For reconstitution, twist the cover from the Bioset® cap and remove the cap from the syringe.

Nej, jeg kan ikke se meget med låget på.
No, I can't see much with this lid on.

Sin berygtede låget som et tæppe.
Its infamous the cover as a blanket.

Bundens areal Samme areal som låget.
Area of the bottom Same as top.

Så vil vi tage låget af.
Then we will take the lid off.

Jeg skruer altid låget på.
I always put the fastener on the cap.

Tag låget af ydmygelse og skam.
Take cover of humiliation and shame.

Jeg kan ikke få låget af.
I can't get this top off.

Jeg bad Tonya lukke låget på skraldespanden.
I told Tonya to close the lid on the Dumpster.

besluttede sig for at gå hen over låget.
decided to take a stroll on the cap.

På låget tre oprejste løver, som bærer en krone.
On the cover three standing lions supporting a crown.

Kom, slå på låget!
Hit the top. Come on!

At slå hovedet på låget af kisten.
Hitting your head on the lid of the coffin.

Forsøg ikke at udfylde benzin indtil låget.
Do not try to fill the petrol up to the cap.

Åbne låget og rengør bremsen band;
Open the cover and clean the brake band;

Kom, ram låget!
Hit the top! Come on!

Men de kunne ikke få låget af.
But they could not get the lid off.