LÅSTE - oversættelse til Engelsk

• locked
• unlocked
• closed up
• lock
• locking
• locks

Eksempler på brug af Låste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du burde holde dine døre låste, Kathy.
You shouldn't keep your doors unlocked, Kathy.

Jeg kan huske de tider, da vi ikke låste vores døre.
I remember the days we didn't have to lock our doors.

Ja. Jeg er ked af, at jeg låste jer inde.
Yes. I'm very sorry for locking you in my home.

Jeg låste tøjet inde i bilen. Hej!
I locked my clothes in the car.- Hi!

hvorefter jeg låste Winslows håndjern op.
relieved myself, then unlocked Winslow's handcuffs.

Hun var virkelig paranoid, låste dørene.
She was really paranoid, always locking the doors.

Jeg fortalte frk. Price, at vi låste dørene præcis kl. 21:00.
I told miss price we lock the doors at 9:00 sharp.

Du låste dig inde og gemte dig for os.
You locked yourself away and you hid from us.

Ja, for vi låste ikke dørene.
Yeah,'cause we left the door unlocked.

Ti år gammel. Låste døren.
Ten years old. Lock the door.

Ingen låste døre i mit hus!
No doors locked in my house!

Fordi den gode miss Farnsworth låste min dør op.
It's because this fine lady, Miss Farnsworth, unlocked my door so I could go to her room.

men så låste de dig inde.
and then they lock you inside it.

Og de låste sig inde i huset.
And they locked themselves away in the house.

De låste sig inde i huset.
And they locked themselves away in the house.

Du låste mig inde, og jeg skal forklare?
You locked me up, and I have to explain?

Jeg er sikker på, jeg låste døren.
I'm sure I locked the door.

Jeg er sikker på, at jeg låste døren.
I'm sure I locked the door.

Okay. Alle dørene er låste og sikre.
All the doors are locked and secured. Okay.

Palacios ankom, og de låste ham inde.
Palacios arrived, and they locked him inside.