LØJPERNE - oversættelse til Engelsk

• slopes

Eksempler på brug af Løjperne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan stå kontrolleret på blå løjper og køre med slæbelift.
You can ski controlled in blue slopes, and you can use an anchor lift.

Én løjpe. -Kom nu.
One run. Come on.

Én løjpe. -Kom nu.
Come on. One run.

Jeg kom væk fra løjpen, mistede balancen… og bam!
I went off this mogul, lost my edge, and!

Talrige kilometer løjper bliver i så fald dækket med sne mekanisk.
Numerous cross-country trail kilometres become mechanically snow-covered in this case.

Der er talrige tværs amt løjper, alle er godt afmærkede.
There are numerous cross county ski trails, all are well signposted.

Burke har ført Pounds uden for løjpen!
Burke has led Pounds off course!

Burke har ført Pounds uden for løjpen! Utroligt!
Burke has led Pounds off course! Unbelievable!

Km lette, moderate og udfordrende løjper med snegaranti.
Km of easy, moderate and challenging pistes with guaranteed snow.

nem løjpe.
easy trail.

Alpint skiløb, masser af præparerede løjper og smuk og varieret natur.
Alpine skiing, plenty of groomed trails and beautiful and varied nature.

For ikke-skiløbere der er godt præparerede løjper og guidede sneskovandring.
For non-skiers there are well-groomed trails and guided snowshoe hikes.

Storhytten i Norge er bygget lige ud til løjpen i Hafjell.
The cottage in Norway is build right next to the ski slope in Hafjell.

Bo på moderne hoteller lige ved løjpen eller i en stor, eksklusiv bjerghytte med autentisk hytteatmosfære.
Stay in an ultra-modern hotel right by the slopes or in a large, exclusive mountain cabin with an authentic lodge atmosphere.

Vælg mellem store luksushytter med perfekt beliggenhed lige ved løjpen eller hytter, der ligger lidt mere afsondret og roligt.
You can choose between large luxurious cabins, perfectly situated by the slopes, or at a more segregated and quiet place.

Alle skiløb uden for afmærkede og præparerede løjper anses for at være offpiste
All skiing outside of marked and prepared slopes is considered off-piste

Det betyder at der sandsynligvis er en række professionele løjper, mulighed for andre vintersport,
This means it is likely to have a range of professional slopes, other winter sports,

Alle skiløb uden for afmærkede og præparerede løjper anses for at være offpiste
Off-piste All skiing outside of marked and prepared slopes is considered off-piste

Der er løjper til alle erfaringsniveauer og masser af sneaktiviteter for dem,
There are slopes for all experience levels,

De tre skisportssteder tilbyder forskellige løjper fra blå til sort,
The three ski resorts offer different slopes from blue to black