LØNMODTAGEREN - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Lønmodtageren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Frankrig Alle lønmodtagere har adgang til sygeforsikringsordningen.

France All employees have access to the health^^^^" insurance system.

Alle disse spareforanstaltninger rammer lønmodtagere og de svageste sektorer i samfundet.

All of these austerity measures hit wage-earners and the weakest sectors of society.

Mange lønmodtagere er husejere.

Many workers are homeowners.

Lønmodtagere Selvstændige erhvervsdrivende Medarbejdende familiemedlemmer.

Employees Self-employed Family workers.

Alle lønmodtagere bidrager i forhold til deres beskæftigelsesomfang.

All wage earners contribute in line with their earnings.

Personer under landbrugsordningen(lønmodtagere og selvstændige) vedrørende alle risici, også opkrævning.

Persons covered by the agricultural scheme(employed and self-employed) for all risks, including collection.

RAS306: Beskæftigede lønmodtagere efter branche(DB07), sektor, omfang

RAS306: Employed salary earners by industry(DB07), sector,

Alle lønmodtagere i Europa skal garanteres en acceptabel indkomst.

All wage earners in Europe must be guaranteed an acceptable income.

Lønmodtagere i den sekun dære sektor 1977.

Wageearners in the secondary sector(1977) fullcont.

For lønmodtagere kommer den efter metallurgi og maskinfabrikation.

In terms of wageearners it comes after metallurgy and engineering.

Lønmodtagere i den sekundære sektor 1977.

Wage Earners in the Secondary Sector 1977.

Omkring 12% af lønmodtagerne er medlem af en fagforening,

About 12% of workers are unionized,

En udenlandsk virksomhed har udstationeret lønmodtagere til Danmark i følgende situationer.

An enterprise is considered to have posted workers to Denmark in the following situations.

Af alle lønmodtagere er omfattet af en overenskomst.

Of all employees are covered by the collective agreement.

Lønmodtagerne var overbevist om, at arbejdsgiverne tjente for mange penge.

The wage earners were convinced that the bosses were making too much profit.

Skat for udstationerede lønmodtagere Spring over hovedmenu.

Tax regulations for workers posted to Denmark Spring over hovedmenu.

Udstationerede lønmodtagere kan kun få deres løn udbetalt via fonden, hvis.

Foreign posted workers can only receive their wages from the fund if.

Lønmodtagere klagede over for lave lønningerne.

Wage earners complained that wages were too low.

Af lønmodtagerne har usikre arbejdskontrakter

Of workers have unstable contracts

Europæisk samarbejdsudvalg Medarbejderaktier og lønmodtagernes finansielle deltagelse Statut for Det Europæiske Selskab.

European Works Council Shareholding and financial participation of employees European Company Statute.