LAGERBEHOLDNING - oversættelse til Engelsk

• stock
• inventory
• stocks

Eksempler på brug af Lagerbeholdning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

sikre lagerbeholdning sparer på skabelse produkt.
ensure stock level saves on product creation.

Idéen er, at lagerbeholdning betyder ekstra opgaver, der ikke bidrager til noget
The thinking is that storage and keeping stock mean extra tasks,

Lagerbeholdning ses som et dyrt
Stock is regarded as a time

du se de ting, du har i din lagerbeholdning, og fylde dit forråd op.
you can view the items in your inventory and replenish your stock.

flere indikatorer som rentabilitet, lagerbeholdning og likviditet i de reviderede regnskaber for IFC og/eller TFC enten viste stigende eller stabile tendenser.
such as profitability, stocks and cash flow, contained in the audited accounts of IFC and/or TFC showed either increasing or stable trends.

Produkter, der sættes tilbage til salgbar lagerbeholdning, skal anbringes således, at»først ind først ud«-princippet fungerer effektivt.
Products returned to saleable stock should be placed such that the'first in first out'system operates effectively.

Vi leverer flowmålings- og tankmålingssystemer, der sammen gør det muligt at styre og optimere jeres lagerbeholdning.
We provide flow measurement and tank gauging systems that work together to allow you to manage and optimize your inventory.

Og for at holde din lagerbeholdning og -håndtering på et minimum leveres delene lige til tiden.
And to keep your stock and handling to a minimum, compressor parts are delivered just in time.

Møde om sampublikationer, salg og lagerbeholdning på Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer(0173)- M. de Boer.
Meetings on copublications, sales and stocks in the Office for Official Publications of the European Communities(0173)- M. de Boer, M. Waters.

Få øjeblikkelig synlighed i dine IT-systemer ved at oprette en lagerbeholdning og holde styr på din anvendte hardware og software.
Gain instant visibility into your IT systems by creating an inventory and keeping track of your deployed hardware and software.

Et supermarked vil nok ikke styre sin lagerbeholdning med Excel, men det kunne de sagtens,
A supermarket would probably not control its stock using Excel,

Argumentet om, at omkostningsgrunde taler imod en lagerbeholdning til 120 dage, kan vi bestemt diskutere.
The argument that cost considerations militate against keeping sufficient security stocks for 120 days is one that we could certainly discuss.

Inventoria er professionel lagerstyringssoftware til Windows, som giver dig mulighed for at administrere lagerbeholdning på en eller flere steder.
Inventoria is professional inventory stock management software for Windows that allows you to manage inventory in one or several locations.

Efter frigivelse skal færdigvarer oplagres som anvendelig lagerbeholdning under forhold, som anvist af producenten.
After release, finished products should be stored as usable stock under conditions established by the manufacturer.

i den betragtede periode, hvilket resulterede i overskydende kapacitet og lagerbeholdning i den nuværende undersøgelsesperiode.
which lead to significant spare capacities and accumulated stocks during the current investigation period.

reducerer lagerbeholdning.
reduces inventory.

fra gammel lagerbeholdning.
from old stock.

Valget består mellem at bogføre den interne produktion på det tidspunkt, hvor den tilføres husstandens lagerbeholdning, eller på det tidspunkt, hvor den faktisk forbruges.
The choice consists of recording internal production at the time it enters the household's stocks, or at the time it is actually consumed.

forhør om aktuel lagerbeholdning.
inquire about current inventory.

Det betyder, at vi skal à ̧ge vores lagerbeholdning og reducere leveringstiden til både butikker og privatpersoner.
This means that we must increase our stock holding and reduce delivery time to both shops and private customers.