LANGKORNET - oversættelse til Engelsk

• long grain
• long-grain
• long-grained

Eksempler på brug af Langkornet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vores forbrugere kan være sikre på, at enhver forsendelse af langkornede ris fra USA er undersøgt to gange,
so our consumers can be assured that every consignment of US long grain rice is tested twice,

ECU/ ton delvis sleben langkornet ris.
ECU per tonne of semi-milled long grain rice.

ECU/ t delvis sleben langkornet ris.
ECU per tonne of semi-milled long grain rice.

Uafskallet ris, skoldet, langkornet, med et forhold mellem kornets længde og bredde> 3.
Wholly milled long grain rice, length/width ratio> 3, parboiled.

I slutningen af 1975 lå priserne for rundkornet ris på 20% og for langkornet ris på 15% over interventionspriserne.
At the end of 1975 prices for round again and long grain rice were respectively 20 and 15% above the intervention price.

Sleben ris, også poleret eller glaseret, langkornet, med et forhold mellem kornets længde
Long grain husked[brown] rice, length/width ratio> 2 but<

mindre til din smag 1 Cup langkornet ris 2 kopper vand(eller bouillon) salt og peber.
1 cup long grain rice 2 cups water(or broth) salt and pepper.

de to sidstnaevnte kategorier svarer til kategorien langkornet ris i den tidligere ordning;
medium-grained and long-grained; whereas the latter two categories correspond to the old long-grain category;

3 kopper varm kogte ris(langkornet anbefales, da det ikke kommer grødet)
3 cups of hot cooked rice(long grain recommended, since it does not come out mushy)

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 100 g frosne dybhavsrejer 100 g langkornet ris salt 100 g sjalottløg 1 fedd hvidløg 3 grønne chilipepper 1 rød peber 2 spsk olie plukkede basilikumblade til garnering tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g frozen deep-water prawns 100 g long grain rice salt 100 g shallots 1 clove of garlic 3 green chili peppers 1 red pepper 2 tablespoons oil plucked basil leaves for garnish Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 100 g langkornet ris 1 lille aubergine(200 g) 1 løg 1 fedd hvidløg 1
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g long grain rice 1 small eggplant(200 g)

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 850 g surkål til 6 personer 200 g langkornet ris 500 g creme fraiche 750 g blandet hakket kød 4 sjalottløg 200 g Emmentaler(revet) lidt solsikkeolie tid Arbejdstid: 90 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 850 g sauerkraut for 6 persons 200 g long grain rice 500 g of sour cream 750 g of mixed minced meat 4 shallots 200 g Emmentaler(grated) a little sunflower oil Time Working time: 90 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 200 g gulerødder 200 g purre 100 g langkornet ris salt 250 g kyllingebrystfileter 2 spsk olie peber 800 ml fjerkræbuljong 1 flok brøndkarse(lille) 20 g revet parmesan tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of carrots 200 g of leek 100 g long grain rice salt 250 g chicken breast fillets 2 tablespoons oil pepper 800 ml poultry broth 1 bunch watercress(small) 20 g of grated Parmesan Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 125 g langkornet ris 1 lille aubergine 1 løg 1 kan kikærter 1 citron 4 spsk olivenolie 2 Tl Harissa Salt, peber 100 g feta 3 stilke mynte tid Arbejdstid: 35 min. næ.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 125 g long grain rice 1 small eggplant 1 onion 1 can chickpeas 1 lemon 4 tbsp olive oil 2 Tl Harissa Salt pepper 100 g of feta 3 stalks of mint Time Working time: 35 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 150 g langkornet ris salt 1 Mu-Err(ca. 160 g EW) 1 lille pind med purre
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g long grain rice salt 1 Mu-Err(about 160 g EW)

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 fedd hvidløg 1 løg 1 rød peber 1 kød tomat 2 spsk olivenolie 125 g langkornet ris 2 Tl Gyros-krydderi 300 ml varm fjerkræbuljong 2 spsk hakket persille tid Arbejdstid: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 clove of garlic 1 onion 1 red pepper 1 meat tomato 2 tbsp olive oil 125 g long grain rice 2 Tl Gyros spice 300 ml of hot poultry broth 2 tablespoons of chopped parsley Time Working time: 35 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 120 g langkornet ris salt 1 løg, ca. 250 g
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 120 g long grain rice salt 1 onion,

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 80 g langkornet ris salt 200 g baby-spinat 600 ml vegetabilsk bouillon 1 fedd hvidløg 2 skiver sandwich toast 2 TB neutral olie 2 æg,(klasse M) 4 mynteblade 2 tb smør peber frisk revet muskatnød tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 80 g long grain rice salt 200 g baby spinach 600 ml vegetable broth 1 clove of garlic 2 slices of sandwich toast 2 tb neutral oil 2 eggs,(class M) 4 mint leaves 2 tb butter pepper freshly grated nutmeg Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 100 g langkornet ris salt 80 g forårsløg 1 gul peber 1 hvidløgfedd, hakket 2 spsk olivenolie peber 2 El pinjekerner 80 g feta,
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g long grain rice salt 80 g spring onions 1 yellow pepper 1 garlic clove,

200 g langkornet ris salt 2 spsk smørrejs 250 g blandet hack peber ædel sød paprikapulver 3 El Ajvar(paprikapasta) 8 spsk grøntsagsbestand 1 spsk hakket persille creme fraiche tid Arbejdstid:
200 g long grain rice salt 2 tablespoons of butter lard 250 g mixed hack pepper noble sweet paprika powder 3 El Ajvar(paprika paste) 8 tablespoons vegetable