Eksempler på brug af Lastet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har ret. Fuldt lastet her og tom her.
You're right. Fully laden here and empty here.Har du nogensinde lastet?
Jeg vil være lastet 30 pounds af redskaber….
Det er ved at blive lastet med våben.
Du har ret. Fuldt lastet her og tom her.
Fully laden here and empty here.- You're right.Vi er en metantanker lastet med 138000 kubikliter.
We're a methane tanker, full load. 138,000 cubic meters.Vi var lastet med mad til de sultende i Afrika.
We were carrying food for starving people in Africa.Nej, nej.- Lad ham slappe af til vi har lastet.
No, no. Let him rest till we get everything loaded.At gøre dette, erobring hemmelige steder og boder lastet med ressourcer.
For that, conquest clandestine places and stalls laden with resources.Vi er for tungt lastet.
Our load is too heavy.Lastet med Røde Kors forsyninger til Italien.
Carrying Red Cross medical supplies to Italy.Så er vognen lastet.
Well then, the wagon is loaded.Du vil finde skattekister, lastet med lækre godbidder.
You will find treasure chests, laden with delicious goodies.Ja, men bør ikke jeg være lastet svinekød og Jimmy veg?
Yes, but shouldn't I be carrying the pork and Jimmy the veg?Få det lastet.
Get it loaded.Rocko s Modern Life er lastet med innuendos.
Rocko's Modern Life is laden with innuendos.Bragg røvede et tog lastet med guld i Mexico.
some boys robbed a train down in Mexico carrying gold.Lad os få resten lastet.
Let's get the rest loaded.tungt lastet med guld.
heavy, laden with gold.Vi har fået nys om et skib lastet med 25 millioner i guld!
We have been told there's a ship carrying 25 million in gold!
