LATTERLIG - oversættelse til Engelsk

• ridiculous
• ludicrous
• laughable
• pathetic
• stupid
• preposterous
• lame
• derisory
• laughably
• farcical
• cockamamie

Eksempler på brug af Latterlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg troede bare, du synes, at skolefesten er latterlig.
It's just… I would have thought you think homecoming was lame.

Stop, du er latterlig.
Stop. You're being ridiculous.

Den er ikke latterlig.
It's not preposterous.

Han synes, tanken er lige så latterlig, som du synes.
He thinks the idea is as ludicrous as you do.

Forklaring af korncirkler skabelse- kort introduktion Virkelig primitive, latterlig enkel forklaring.
Explanation of crop circles creation- short introduction Really primitive, laughably simple explanation.

Den er ret latterlig.
It is pretty lame.

Du er latterlig!
You're pathetic!

Du er latterlig.
You're being ridiculous.

Tal ikke om latterlig afledning.
Don't talk to me about some ludicrous diversion.

Den her dans er latterlig.
This dance is stupid.

Særligt når løgnen er så latterlig.
Especially the lies that are preposterous.

Vær ikke latterlig.
No, don't be ridiculous.

Hvad er yeti-ordet for"latterlig"?
What's the yeti word for"pathetic"?

Vi bliver nødt til at gå direkte til Latterlig hastighed.
We're gonna have to go right to ludicrous speed.

Kom så igang. Du er latterlig.
Now just go for it. You're lame!

Hun bliver fuld og latterlig nu.
She's gonna be drunk and stupid now.

Virkelig primitive, latterlig enkel forklaring.
Really primitive, laughably simple explanation.

Du ville have større succes, hvis din historie ikke var så latterlig.
Perhaps you would have more success if your story were not so preposterous.

Kan du ikke se, hvor latterlig du ser ud?
Can't you see how ridiculous you look?

Gør skibet klar til latterlig hastighed.
Prepare ship for ludicrous speed.