LEDNINGEN - oversættelse til Engelsk

• cord
• wire
• cable
• conduit
• lead
• line
• wiring
• conduction
• wires

Eksempler på brug af Ledningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så sætter vi ledningen til sømmet.
Then we affix the wire to the nail.

Du trak ledningen aftenen før.
You installed the wiring the night before.

Det ser ud som om, et eller andet har spist sig igennem ledningen.
It looks like something has eaten right through the conduit.

Kan vi ikke bare kappe ledningen?
Couldn't we just shut it off? You know, cut the wires?

Den nemmeste måde er at tappe ledningen til bremselyset.
The easiest way is the juice line to the brake lights.

Giv mig ledningen.
Hand me the cable.

Træk ledningen gennem hendes kant.
Pull the cord through her edge.

Jeg har klippet ledningen til overvågningskameraet over.
I cut the wire on the CCTV by the gate.

Pete, ledningen er den samme som på kontakten.
Pete, the--the wiring on the vest matches the wiring on the switch.

Geordi, kunne du reparere ledningen?
Geordi, could you repair the conduit?

Har du trukket ledningen ud?
Did you pull out the line?

Vores første medlem i Ghost Initiative. Ledningen kom fra en kilde.
Our first member in the ghost initiative. The lead came from a source.

Hvor er ledningen?
Where are the wires?

Forsigtig: Tag med det samme stikket ud af stikkontakten, hvis ledningen er beskadiget!
Caution: withdraw the mains plug immediately if the cable is damaged!

Hold ledningen borte fra opvarmede overflader.
Keep cord away from heated surfaces.

Ledningen er slidt.
The wire is worn.

Ledningen er isoleret med Teflon.
This wiring is insulated with PTFE.

Og sværdet… er ledningen, nøglen.
And the sword… is the conduit, the key.

Ingen luft i ledningen.
No air in the line.

Vores første medlem i Ghost Initiative. Ledningen kom fra en kilde.
The lead came from a source… Our first member in the Ghost Initiative.