LET AT TALE - oversættelse til Engelsk

• easy to talk
• easy to speak

Eksempler på brug af Let at tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er alt for let at tale om spontan afbrydelse,
It is all too easy to speak of spontaneous disruption

Detbør være let at tale med de folk, der sidderbag skranken,
For the staff, it should be easy to speak over the phone, without need to raise their voices,

Jeg har ikke talent for let at tale med folk, jeg aldrig før har mødt.
I do not have the talent of conversing easily with people I have never met before.

det vil være meget let at tale med nogen.
it will be very easy to talk to anyone.

Let at tale med piger elsker at engagere
Easy to Talk to Girls love to engage

Hr. formand, det er ikke let at tale efter hr. Cashmans indlæg,
Mr President, it is not easy to speak following Mr Cashman's speech,

Det er ikke let at tale om institutionernes budgetter
It is not easy to speak about institutions' budgets

Lette at tale med.
Easy to talk to..

Chatværterne er alle venlige og lette at tale med.
The chat hosts are all friendly and easy to talk to..

Jeg er måske lettere at tale med?
Maybe I'm easier to talk to?.

Informationer. Er det lettere at tale med dig?
Would it be easier if I talk to you? Information?

Det kan være lettere at tale med en fremmed.
It is ofter easier to speak with strangers.

Nu hvor han er gået finder jeg det lettere at tale.
Now he's gone, I shall find it easier to talk.

Det gør dem ikke lettere at tale med.
That doesn't make them any easier to talk to..

Det gør dem ikke lettere at tale med.
Any easier to talk to. That doesn't make them.

Dog, godt, er det lettere at tale om Merrie Melody part end Looney Tunes parti med en straight ansigt.
However, well, it's easier to talk about the Merrie Melody party than the Looney Tunes party with a straight face.

For det er lettere at tale om America Works end den uforsvarlige FN-mission.
But first I would like to correct what you said… Because it's easier to talk about America Works than to defend your indefensible UN mission.

For det er lettere at tale om America Works end den uforsvarlige FN-mission.
Because it's easier to talk about America Works than to defend your indefensible UN mission.

Det er netop lettere at tale om den tredje søjle med lande, som er retsstater og fuldstændige demokratier.
It is much easier to talk about the third pillar with countries which are constitutional states and full democracies.

Lady Susan er klog, men det er lettere at tale med en mand. Især en med samme interesser.
Lady Susan's sharp, but it's easier to talk with a fellow, particularly one who shares one's interests.