LEVE DER - oversættelse til Engelsk

• live there
• living there

Eksempler på brug af Leve der på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved ikke, om jeg kan leve der igen, og dette er mit hjem.
I ain't sure I can live out there again, and this is my home.

Og hun vil ikke kunne skade nogen, og hun kan leve der for evigt.
Your mother won't be harmed, and she would be able to live there forever. and she won't be able to hurt anyone.

Og hun vil ikke kunne skade nogen, og hun kan leve der for evigt.
To hurt anyone, and she would be able to live there forever. Your mother won't be harmed, and she won't be able.

Han bliver nødt til at… forpligte sig til at blive der og leve der.
he has to commit… to staying there and living there.

forpligte sig til at blive der og leve der. som lever i en verden.
he has to commit Which means I married someone who lives in a world to staying there and living there.

uden Tvivl for at befugte sine Gjæller. Ungerne komme ogsaa ud af Ægget paa Kysten og leve der i nogen Tid.
of moistening its branchiæ. The young are likewise hatched, and live for some time, on the coast.

vende tilbage til deres oprindelsesland og leve der med værdighed og øget velstand.
return to their country of origin and live life there with dignity and increasing prosperity.

Og mine bedste venner er døde, fordi jeg ville gerne bygge mit eget Clock Barrens i bare fem minutter, uden at nogen prøver at tilrane sig og ærlig talt ønsker jeg, at jeg havde din magi eller hvilken som helst magi, Undskyld, men jeg har haft et par dårlige dage, lige nu og bare leve der.
Like, five minutes without anyone trying to usurp right about now and just live there Now, I'm sorry, but I have had a bad couple of days, cause I would like to build my own Clock Barrens and my best friends are dead, and, frankly, I wish I had your magic, or any magic.

Smukke, mørkegrønne mennesker lever der, siger han.
Beautiful, dark-green people live there, he said.

Jeg lever der.
I live there.

Intet lever der.
Nothing lives there.

Intet lever der naturligt eller kan overleve der i længere tid ad gangen.
Nothing lives there naturally or can survive for a longer period of time.

Den hule- vi lever der.
That cave- we live there.

Hans Far Bernt Brudevold lever der.
His father, Bernt Brudevold, still lives there.

Deep Blue Sea… Ikke kun forskellige fisk lever der.
Deep Blue Sea… Not only various fishes live there.

Jeg har hørt, at Zenitdragen lever der, forklædt som menneske.
I hear the Zenith Dragon lives there, disguised as a human.

For mange åndeligt avancerede mennesker, de lever der.
Because many spiritually advanced men, they live there.

Og det er værre for mig, for Achmed lever der.
And it's worse for me, because Achmed lives there.

Millioner af mennesker lever der.
Millions of people live there.

Det er naturligvis et problem for de mennesker, som lever dér.
That is naturally a problem for the people who live there.