LEVENDEGØR - oversættelse til Engelsk

• quickens
• speeds up
• accelerates
• brings to life
• gives life

Eksempler på brug af Levendegør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er almindeligt anvendt til at behandle oprevet maver, da det synligt levendegør metaboliske proces.
It is typically utilized to treat upset stomachs as it visibly speeds up metabolic process.

og om morgenen han levendegør.
and in the morning he quickens.

der på tidspunktet for udnyttelse af belastningerne levendegør hjerteslag og respirationsfrekvens.
because at the time of exercise of the loads quickens the heartbeat and respiratory rate.

En yderligere del af phentermin 375 tillæg er L-carnitin, som forøger træningsmuligheder og levendegør den metaboliske proces.
An additional component of Phentermine 375 supplement is L-carnitine which increases training capabilities and quickens the metabolic process.

Bogen levendegør et enestående materiale af nye opdagelser
This book vitalizes unique materials of new discoveries

Castrol Rocket levendegør vores stolte arv som performance-brand med en utrolig afbalancering mellem kraft
The Castrol Rocket personifies our heritage as a performance brand, with an incredible balance of power

Bogen levendegør et enestående materiale af nye opdagelser
The book utilizes and re-vitalizes unique material from new discoveries

de lodrette adskillelser og den interne trappe, ses som et møbel, der levendegør et gammelt hus.
the new top built structure is like an item of furniture that brings an old house to life.

der er hyppige spytte op, levendegør antallet af evakueringer,
there are frequent spitting up, quickens the number of evacuations,

hvor en facade skabt ved hjælp af RMIG ImagePerf levendegør det kendte foto af skrigende fans til en Beatles-koncert.
where a facade created from RMIG ImagePerf brings to life the famous photo of screaming fans at a Beatles concert.

Filmen Håndbog i Scientology: Redskaber til livet levendegør hvert afsnit i Håndbog i Scientology,
The Scientology Handbook Tools for Life film brings to life each of the chapters of The Scientology Handbook,

Shakespeare Interactive levendegør og forvalter HamletScenen en unik
Shakespeare Interactive we bring to life and administer a unique,

PhenQ forbrænder kalorier og fedt, og levendegøre din fysiske kroppens stofskifte.
PhenQ burns calories and also fat, and speeds up your body's metabolism.

Levendegøre dit stofskifte vil kaste flere kalorier.
Quicken your metabolic process will shed more calories.

Også,"Han vil levendegøre dem der opstod dem første gang" 36:79.
Also,"He will quicken them who originated them the first time" 36:79.

Levendegøre dit stofskifte vil kaste flere kalorier.
Quicken your metabolism will shed more calories.

Han spørger:"Hvem vil levendegøre knoglerne efter at de har henfaldet?
He asks,'Who will quicken the bones after they have decayed?

Derved er jeg Guds levendegjorte model for Guds fuldkommengørelse af mennesket.
In that way I am God's living model for God's perfection of human beings.

bliver ikke levendegjort, dersom det ikke dør.
that which you yourself sow is not made alive unless it dies.

Den blev udviklet af softwareingeniører i Scrum-baserede web-udvikling selskab levendegøre idéer.
It was developed by software engineers in the Scrum-based web development company Vivify Ideas.