Eksempler på brug af Lige præcis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er en af dem. Lige præcis.
He's one of them.- Exactly.Det er lige præcis målet med de seneste nyskabelser.
That is precisely the goal of recent innovations.Nej. Det er lige præcis nok.
No, it's exactly enough.Måske ved han lige præcis.
Maybe he knows exactly.Der er 2 grunde til, at jeg valgte den. Lige præcis.
But I want it for 2 reasons. Precisely.Hvordan vidste du, at han ville flygte? Lige præcis.
How did you know he would escape? Exactly.Helt nøjagtigt hvad? Lige præcis.
What exactly? Precisely.Hvad er så problemet? Lige præcis.
So what's the problem? Exactly.Pirater for altid. Lige præcis.
Pirates forever. Precisely.Tak. Lige præcis.
Thanks for this. Precisely.Det er det lige præcis.
It's EXACTLY WHAT THIS IS.Det er lige præcis sådan en militær anvendelse, vi ikke ønsker at se!
Such military use is precisely what we do not want to see!Lige præcis hvad de ønskede.
That exactly what they wanted.Lige præcis. Og dette er noget særligt?
That is exactly right.- Special occasion?Her. Lige præcis her!
Here. Right effin' here!Har De set lige præcis den slags sår før?
Det er lige præcis det.
But that's just it.Lige præcis, Warren.
That is exactly right, Warren.Lige præcis. Hvis ingen ser det… så skete det ikke.
That's exactly right. If nobody sees it.Ja, lige præcis!
Yes, just like that!
