LIGENE - oversættelse til Engelsk

• bodies
• corpses
• stiffs
• remains
• body
• corpse

Eksempler på brug af Ligene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er i reden med ligene.
In the nest with the stiffs.

Regeringen og amerikanerne finder ligene og efterforsker sagen.
Our government and the Americanoswill find those bodies and investigate.

Han kunne dumpe ligene om natten.
He could have dumped the body at night.

Ligene er derovre.
The corpses are over there.

Med al respekt har vi bryggerkarret og ligene.
With all due respect, Agent Sanders, we have the beer vat and human remains.

Koga brækkede sig og tog tilbage med ligene.
Koga got reacquainted with his dinner and went back with the corpse.

Setrakian sagde, at han vidste, hvor ligene skal hen.
Setrakian said he knew where the bodies were going.

Jeg er i reden med ligene.
Where are you? In the nest with the stiffs.

Og stærk nok til at flytte ligene.
And physical enough to haul a body.

Nogle af ligene var friske.
Some of those corpses were fresh.

Det samme design fandt vi på et af ligene.
We found the same design on a pendant we pulled off that corpse.

De burde sende dig ligene.
They should send you the bodies.

Bordene er bårerne, hvor ligene ligger.
Those tables are the slabs they lay the stiffs on.

Lad os tage tandaftryk, albanere brænder altid ligene.
I say we get his dental records cause Albanians always burn the body.

Ligene var ikke blevet dækket til endnu.
The corpses had not been covered yet.

De skiller sig bare af med ligene.
They just dispose of the corpse.

Jeg ved, hvor ligene er begravet.
I know where the bodies are buried.

Alle de andre kalder os"ligene.
The others all call us"stiffs.

Som ønsket af doktor Goodweather undersøger jeg ligene i UV-lys.
As advised by Doctor Goodweather I will examine the body under UV light.

Samfundsordenen rådnede sammen med ligene.
Social order decayed along with the corpses.