LIGET - oversættelse til Engelsk

• body
• corpse
• remains
• bodies

Eksempler på brug af Liget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Liget er dækket af kød. Hvorfor er jeg her?
Well, the remains are covered in flesh?

Den blev fundet på liget.
This was found on the corpse.

Det tror jeg på, når jeg ser liget.
I will believe it when I see the body.

Bedemandsfirmaet må have skiftet liget ud mellem begravelsen og gravsætningen.
Switched out the bodies between the funeral and the burial. The mortuary company must have.

Liget er dækket af Megaselia scalaris, pukkelfluer.
The remains are covered in Megaselia scalaris… coffin flies.

Jeg er kommet for at se liget af David Melrose.
I have come to see the corpse of David Melrose.

Nævnte jeg, at Morgan fandt liget i 1991?
Did I mention that morgan found the body in 1991?

Dem, jeg har set før, var altid ved siden af liget.
The ones I have seen before were always beside the bodies.

Liget af ham kunne ikke nåes, er jeg bange for.
His remains are unrecoverable, I'm afraid.

Du sagde, at liget var helt nedbrudt.
You said the corpse was totally decomposed.

Og han ønskede, at I fandt liget.
And he wanted you to find the body.

Timer efter at liget blev fundet.
Hours after the bodies were discovered.

Partiklerne i liget er en kombination af glas,
Particulates in the remains are a combination of glass,

Jeg så liget.
I saw that corpse.

De er tæt på, hvor liget var.
They're near where the body was.

At han ankom, 12 timer efter at liget blev fundet.
He arrived at the home 12 hours after the bodies were discovered.

Liget er indsvøbt i en presenning.
The remains are wrapped in poly construction sheeting.

Ved kommerciel udnyttelse af liget.
By commercial utilisation of the corpse.

Ritchie? Nej! Vi fandt liget af Ray i skoven.
No! Ritchie? We found Ray's body in the woods.

Og nogle af dem stjæler endda liget.
Some are even crazy enough to steal bodies.