LILLE SCENE - oversættelse til Engelsk

• small stage
• little scene
• small scene
• little stage
• little mise-en-scene
• lille scene

Eksempler på brug af Lille scene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lille Scene' i Skuespilhuse vil i samarbejde med Eventministeriet blive overtaget af CPH:
Lille Scene' in Skuespilhuset, in cooperation with Eventministeriet will be taken over by CPH:

for underholdningen til de yngste gæster. Det sker på Lille Scene på Ofelia Plads.
she will keep the youngest guests entertained on the small stage at Ofelia Plads.

Lille Scene' i Skuespilhuse vil t i samarbejde med Eventministeriet blvie overtaget af CPH:
In collaboration with Eventministeriet, CPH: DOX takes over‘Lille Scene' in Skuespilhuset. Each evening we will set

også lyde fantastisk un-forstærket på en lille scene eller i studiet.
also sounds amazing un-amplified on a small stage or in the studio.

uanset hvor stort eller lille scene, Evolution G2 Wireless Presenter systemer er i stand til at give dig professionel klasse lyd s.
no matter how large or small the stage, Evolution G2 Wireless Presenter systems are able to provide you with professional-class sound s.

uanset hvor stort eller lille scene, Evolution G2 Wireless Presenter systemer er i stand til at give dig professionel klasse lyd.
no matter how large or small the stage, Evolution G2 Wireless Presenter systems are able to provide you with professional-class sound support.

Vi leverer lyspulte til store koncerter og små scene events i hele Skandinavien.
We provide lightboxes for big concerts and small stage events throughout Scandinavia.

Der er ingen små scener, kun små skuespillere.
There are no small stages… only small actors.

spillet på store og små scener, der hver især har givet os noget særligt.
we have played big and small venues that have each given us something special.

spillet på store og små scener, der hver især har givet os noget særligt.
we have played big and small venues that have each given us something special.

Den lille scene i din bar i aftes.
That little scene at your bar last night.

For resten… jeg beklager den lille scene tidligere.
Sorry you had to see that little scene earlier. By the way.

og bagpå den en lille scene.
and on the back of this a little stage.

Den lille hyggelige scene i restauranten var falsk… jeg gjorde bare mit arbejde.
Cause… that cosy little scene in the restaurant was bullshit,'cause… I was doing my job.

Men barnet er stadig mit. Beklager, at jeg afbryder denne lille smukke scene.
Sorry to break up this beautiful domestic scene, but your baby is still mine.

På den måde hænger de tre ting meningsfuldt sammen for mig." OM VÆRKERNENanu(2007)- en lille dramatisk scene- er musik, hvor man som lytter får lov at se ind i en anden verden. En verden af enkelhed og tyngde.
In that way the three things are meaningfully interconnected for me."THE WORKSNanu(2007)- a small dramatic scene- is music where the listener is allowed to look into another world; a world of simplicity and gravity.

Hvis det sner i en dato torv, en lille"scene" vil gradvist blive vist ud af snow.
If it is snowing in a date square, a small"scene" will gradually appear out of the snow.

Lad din lille vælge en scene eller en side af bogen-
Let your little one pick a scene or a page of the book-

Nanu(2007) †en lille dramatisk scene †er musik, hvor man som lytter får lov at se
Nanu(2007) â a small dramatic scene â is music where the listener is allowed to look into another world;

Lille Scene ligger ikke så langt fra entréen.
Small Stage is located not far from entrance.