LIVSTEGN - oversættelse til Engelsk

• vitals
• lifesigns
• life sign
• proof of life
• life signs
• vital signs
• bio-signs
• life-signs
• lifesign readings

Eksempler på brug af Livstegn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans livstegn er stabile.
His vitals are steady.

Pilotens livstegn er bekræftet.
Pilot life signs, confirmed.

Der er tre livstegn om bord. Det er en insektoid.
It's an Insectoid. Three bio-signs aboard.

Hvad det end er for en livsform, er dens livstegn meget svage.
Whatever this life-form is… its vital signs are awfully faint.

Han er i live. Hans livstegn er minimale, men.
His lifesign readings are minimal, but he's alive.

Det kan vi bruge som et livstegn.
We will accept that as a proof of life.

Livstegn opfanget.
Life sign detected.

Hans livstegn er svage.
He's alive but his lifesigns are weak.

Ingen livstegn. Lad os kigge på det.
No life-signs. Let's take a closer look.

Dine livstegn er utrolige.
Your vitals are amazing.

Der er endnu to livstegn 50 meter væk fra den luge.
Two more bio-signs 50 metres beyond that hatch.

Unormale livstegn, men de er for langt væk til at lokalisere.
Abnormal life signs, but they're too far away.

Der er ikke nogen forandringer i hans livstegn.
There is no big change in his vital signs.

Jeg kan ikke se nogen tydelige livstegn.
I can't get clear lifesign readings.

Og jeg kan ikke få livstegn fra en død mand.
And I can't get proof of life from a dead man.

Hans livstegn er normale.
His lifesigns are normal.

Et livstegn. Ash Tyler.
One life sign… identified as Ash Tyler.

Ingen livstegn. Lad os kigge på det.
Let's take a closer look. No life-signs.

Hendes livstegn stabiliseres.
Her vitals are stabilizing.

Der er tre livstegn om bord. Det er en insektoid.
Three bio-signs aboard. It's an Insectoid.