LOFTSHØJDE - oversættelse til Engelsk

• ceiling height
• headroom
• ceiling space
• ceiling heights

Eksempler på brug af Loftshøjde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rummet skal være mindst 4 m2 med en loftshøjde på 2,5 meter i det mindste.
The room should be at least 4 m2 with a ceiling height of 2.5 meters at least.

Med toppen rejst der er stående loftshøjde, og med den øverste sænket der er mere end rigelig sidde ståhøjde.
With the top raised there's standing headroom, and with the top lowered there's more than ample sitting headroom..

Scene størrelse: 7,5m bredde x 7,5 m dybde x 3,5 m fri loftshøjde- optimalt 4 m.
Stage size: 7,5 m wide X 7,5 m deep X 3,5 m free ceiling space- optimally 4 m.

Ved rumforhold kaffetræet er i stand tilvokse op til 4-5 meter så vidt loftshøjde.
At room conditions the coffee tree is capable ofgrow up to 4-5 meters so far as the ceiling height.

Dens rummelige kabine komfortabelt sæder ni passagerer med stand-up loftshøjde på 6'3", der er mere plads end andre lignende jetfly tilbyde.
Its spacious cabin comfortably seats nine passengers with stand-up headroom of 6'3", which is more space than other similar jets offer.

Armaturet leveres med et speciel montage system, der reducerer montagetiden med op til 50%. Reflektoren dækker alle loftshøjde.
The luminaire is supplied with a special installation system which reduces installation time up to 50%. Thereflector covers all ceiling heights.

Scene størrelse: min. 8 m bredde x 8 m dybde x 4 m fri loftshøjde.
Stage size: min. 8 m wide X 8 m deep X 4 m free ceiling space.

deres dimensioner og loftshøjde er dikteret af hensynet til funktionalitet.
their dimensions and ceiling height are dictated by considerations of functionality.

Den rummelige komfortkabine har ekstra benplads og loftshøjde og gør det nemmere at klare de lange arbejdsdage.
The spacious comfort cabin has extra legroom and headroom and makes long strenuous workdays easier.

Med sit kraftfulde lysudbytte, er i80 velegnet til brug i områder med stor loftshøjde og er en energieffektiv erstatning for udladningslamper.
With its powerful light output, i80 is well suited for use in areas with high ceiling heights and is an energy efficient replacement for discharge lamps.

i høj grad afhænger af dens område og loftshøjde.
largely depends on its area and ceiling height.

har fuld siddende loftshøjde over et stort område.
has full sitting headroom over a large area.

nemlig gulvplads og loftshøjde.
namely floor space and ceiling height.

klassens bedste loftshøjde er der faktisk plads til at strække ud!
plenty of legroom and class-leading headroom, thereâ€TMs actually space to stretch out!

Bemærk venligst at loftshøjde på den øverste lejlighed niveau er kun 180cm(lidt under 6 fod) og dørene er lille,
Please note that the ceiling height on the upper apartment level is only 180cm(a little under 6 feet)

Afhængigt af konfigurationen af gipsvæg loftshøjde kan reduceres med 5-10 cm., Vil sådanne lofter vare mindst ti år,
Depending on the configuration of drywall ceilings ceiling height may be reduced by 5-10 cm., Such ceilings will

Hvor mange værelser til at bygge, hvad loftshøjde, som du kan rumme gæster i huset,
How many rooms to build, what the ceiling height, as you can accommodate guests in the house and what materials it

har fuld siddende loftshøjde over et stort område.
has full sitting headroom over a large area.

Hvis loftshøjde på mere end 2,5 m,
If the ceiling height of more than 2.5m,

vi skal huske, at de skal monteres kun i de områder, hvor loftshøjde på mere end 2,5 meter,
we should remember that they should be mounted only in those areas where the ceiling height of more than 2.5 meters,