LORD BYRON - oversættelse til Engelsk

• lord byron

Eksempler på brug af Lord byron på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er Lord Byron.
It's Lord Byron.

Ikke helt.- Lord Byron?
Lord Byron?- Not quite?

Jeg tror på Lord Byron.
I like Lord Byron.

Ikke helt.- Lord Byron?
Not quite. Lord Byron!

Jeg skal satse på Lord Byron.
I want the right to bet Lord Byron!

Lord Byron var ikke den eneste oprører.
Lord Byron wasn't the only poet to rebel against convention.

Troede du, han var Lord Byron?
Huh? Thought he was Lord Byron or something?

George Gordons ukuelige hoved, Lord Byron, Englands største synder.
The unbowed head of George Gordon, Lord Byron, England's greatest sinner.

Damer, Vil de høre et vers af Lord Byron?
Ladies, would you like to hear a verse of Lord Byron?

Har den store forretningskanon virkelig aldrig hørt om lord Byron?
A major business tycoon and you have never heard of Lord Byron?

Han kyssede ikke din hånd, som om han var Lord Byron.
He wasn't kissing your hand in the van… like he was Lord Byron?

Der var et par englændere- Lord Byron og andre- der gjorde nogle ting.
One or two Englishmen- Lord Byron and others- did a certain amount of things.

Men, fortæller han Lord Byron, derved“forskærtsede jeg mit krav på et virkeligt menneskeliv.
But, he tells Lord Byron, by so doing he had“forfeited my claim to a real human life.

Pipistrello og Lord Byron taler om, hvordan det vil gå med hans bøger om hundrede år.
Pipistrello and Lord Byron are talking about what will happen with his books in the future.

Hovedpersonen er den engelske digter Lord Byron, som på sin vej til Grækenland gør ophold i Genua.
The central character in the tale is the British poet, Lord Byron, who stops over in Genoa on his way to Greece.

marionetteater-direktøren Pipistrello, som 14 år tidligere reddede Lord Byron fra et røverbaghold.
who 14 years previously had saved Lord Byron from a band of robbers.

hun omtaler statuen af Lord Byron som et underværk.
she finds the statue of Lord Byron marvelous.

Modtager Bertel Thorvaldsen Abonnenterne på monumentet for Lord Byron har holdt møde.
Recipient Bertel Thorvaldsen The subscribers to the monument to Lord Byron have held a meeting.

Hotel Lord Byron ligger 5 minutters gang fra Champs-Elysees
Hotel Lord Byron is located a 5-minute walk from the Champs-Elysees

Modtager Bertel Thorvaldsen Lord Byron opholder sig i Rom,
Recipient Bertel Thorvaldsen Lord Byron is in Rome,