LUCIANOS - oversættelse til Engelsk

• luciano's

Eksempler på brug af Lucianos på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ser sig om efter hjælp uden for Lucianos familie.
be boss again and begins to look outside the Luciano family for help.

Men før Luciano kan gøre noget ved Genovese kommer en gangster, der vil forkorte sin afsoning med oplysninger om et mord. Det kan tilintetgøre Lucianos familie.
But before Luciano can get to Genovese, a mobster looking to reduce his jail time comes forward with information on a murder that has the potential to destroy Luciano's crime family.

Nu er vidnet parat til at vidne mod den nye boss for Lucianos familie.
Now he has a witness who is willing to testify against the new boss of the Luciano crime family.

Hende Shirley, Lucianos dulle.
That Shirley, Luciano's piece.

Rothstein var Lucianos mentor.
Arnold Rothstein was a mentor to Lucky Luciano.

Hende Shirley, Lucianos dulle.
Shirley what's-her-name that Charlie Luciano drags around.

Et tegn på mr. Lucianos generøsitet?
A mark of Mr. Luciano's, uh, generosity?

Han har bygget sin karriere på Lucianos dom.
He's built his political career on the back of Luciano's conviction.

Men Lucianos tidligere stedfortræder,
But Luciano's former acting boss,

Lucianos heldige helbredelse giver ham et kælenavn for livet.
Luciano's unlikely recovery earns him a nickname that will last a lifetime.

Men Lansky vil forblive Lucianos mest pålidelige rådgiver.
But Lansky will remain Luciano's most trusted advisor from outside the Mafia's ranks.

I denne usikre verden kæmper Lucianos familie for at overleve.
In this unstable environment, Luciano's family struggles to survive.

Dewey tror, de har et svagt led i Lucianos virksomhed.
Thomas Dewey believes he's found the weak link in Luciano's operation.

Efter hans død dukker en anden trussel op blandt Lucianos inderkreds.
With one of his original crew dead, another threat emerges from Luciano's inner circle.

Og Lucianos nye mentor lærer ham bedre måder at gøre forretninger på.
There's a smarter way to do business. And Luciano's new mentor was teaching him.

Med"Lucky" Lucianos godkendelse gør Costello en ende på sin 20-årige periode som boss.
With Lucky Luciano's approval, Costello ends his 20-year reign as the head of the family.

Lucianos bestikkelser fungerer
Luciano's bribes pay off

I Lucianos fravær mødes de fire resterende bosser og deres beslutninger skal
In Luciano's absence, the four remaining bosses still meet in New York

de skal tage chancen og gå imod Lucianos ordrer og dræbe Lucianos boss' beskytter, Frank Costello.
make a dangerous move, going directly against Luciano's orders and eliminating the protector of his acting boss, Frank Costello.

Med Lucianos tilladelse bliver Gambino Kommissionens nye chef og han indleder en ny æra inden for den amerikanske mafia.
With Luciano's blessing, Carlo Gambino becomes the new head of the Commission… ushering in a new era of the American Mafia.